[Verse 1]
M pèdi konfyan m santi m febli
M pa nan mwen menm m santi m pèdi
Fòs kouraj yo pa anndan m
M anvi fè bri pou w wè sa m santi
M fatige nan fòse pou m viv
Mwen bouke nan fòse pou m ri
W anvi tande m men domaj
M pa pale ou jis pap ka konprann sa m vle di
[Verse 2]
Gen de lè mwen santi m bouke
Twòp bagay fè m anvi renonse
Pa gen anyen ki ka soulaje mwen vre
Mwen santi m vle dekouraje
[Pre-Chorus]
M anvi pale men
kiyès k ap konprann
kiyès k ap konprann
nan dout sa mwen ye a
M anvi pale men
kiyès k ap konprann
kiyès k ap konprann
sa m ap andire a
[Chorus]
i feel lonely (3x)
i feel lonely (3x)
[Verse 3]
m vle n konprann san n pa fè sanblan
jan m ap viv jan kè m pa kontan
jan lespri m pa anpè
jan m pa santi m byen janm brize sa fè lontan
m anvi jwenn sa ki lanmou tou
fon alèz menm pou de twa jou
m vle santi m egziste
m vle pou m santi m byen
m vle wè ke m son w humain tou
si n di m fou m wè poukisa
nan plas mwen m pa swete n on fwa
lavi m se grenn mak sa
lapli pa gen fòs pou lave m menm sou twotwa
[Pre-chorus]
[Chorus]
[Verse 4]
M fè anpil efò men ofon m santi m brize
Ou pap konprann si nan enpas sa w pat rive
Menm lespri m vle ekate kò m mwen santi livre
Aparans fè w wè m epanouyi poutan m pa li vre
Epi tout sa m ap viv yo pa konnen
Konbyen fwa nan vi m mwen vle met yon pwen
Konbyen fwa lespri mwen pati lwen
[Verse 1]I lost my confidence I feel myself weakeningI'm not myself I feel myself lostThe strength of courage is not within meI want to make noise so you see what I feelI'm tired of forcing myself to liveI'm exhausted from forcing myself to laughYou want to hear me but damageI don't speak to you so you just can't understand what I mean[Verse 2]There are times I feel myself exhaustedToo many things make me want to give upThere is nothing that can truly relieve meI feel myself wanting to lose courage[Pre-Chorus]I want to speak butwho will understandwho will understandthe doubt that I amI want to speak butwho will understandwho will understandwhat I'm going through[Chorus]I feel lonely (3x)I feel lonely (3x)[Verse 3]I want you to understand without pretendingThe way I live the way my heart is not contentThe way my spirit is not at peaceThe way I don't feel myself well even though broken from long agoI want to find what is love tooDeep comfort even for two three daysI want to feel myself existI want to feel myself wellI want to see that my heart sounds like you human tooIf they tell me I'm crazy I see whyIn my place I wouldn't wish it on you one timeMy life is a pile of scarsRain has no strength to wash me off even on the sidewalk[Pre-chorus][Chorus][Verse 4]I made much effort but deep down I feel myself brokenYou won't understand if in this impasse you didn't arriveEven my spirit wants to scatter my body I feel myself freeAppearance makes you see me flourishing yet I'm not truly itAnd all that I'm living they don't knowHow many times in my life I want to put a periodHow many times my spirit left far away
