[Verse]
Je joue bien mon rôle devant les gens
sourire bien posé, mon cœur absent
on croit que tout va bien
mais personne ne voit rien
I lied to myself for too long
for everyone who wanna be me, qui m'croit forte
j'avoue, je cache ma faiblesse
à mes followers, j'avoue, je vis la détresse
à tout le monde, ouh, ce soir, je confesse
je pleure pour quelqu'un que j'aime encore
[Pre-Chorus]
j'en ai marre de faire semblant
de souffrir en souriant
je poste des smiles
je dis ça va, mais ça ne va pas
[Chorus]
oh bebe-bebe, hmm, bebe-be
men madanm ou, hmm, bebe
oh bebe-bebe, hmm, bebe-be
men madanm ou, hmm, bebe
[Verse]
le filtre cache mes cernes but never my pain
mon ego dit pars, mon cœur dit reste, I am yours again
ahh ah ah ayy
just lies, lies, lies, lies
why, why, why, why, why
pouki silans ou met kè m nan blackout
oh my God – oh my God
j'suis dead inside – m mele
j'ai faké le smile
love won this fight
why, why, why, why, why
sauver mon image
si je perds mon cœur
j'arrête de cacher
bienvenue dans ma réalité
[Pre-Chorus]
j'en ai marre de faire semblant
de souffrir en souriant
je poste des smiles
je dis ça va, mais ça ne va pas
[Chorus]
oh bebe-bebe, hmm, bebe-be
men madanm ou, hmm, bebe
oh bebe-bebe, hmm, bebe-be
men madanm ou, hmm, bebe
[Ad-lib]
M ap mache di m endepandan – poutan manti
M pa soufri pou relasyon – poutan manti
M di m vanyan, m pa pè chay
Pou mwen, tout nèg pa nan batay
Mezanmi, se manti m tap bay
[Keyboard Solo]
Mezanmi, se manti m tap bay
Ou wè nan lanmou si foulay te yon moun
E mwen l tap ye
Mwen menm menm
Mwen menm menm
Nou konn kiyès ki la, Be Be Bedjine
[Verse]I play my role well in front of peoplesmile well placed, my heart absentthey think everything is finebut nobody sees anythingI lied to myself for too longfor everyone who wants to be me, who believes I'm strongI confess, I hide my weaknessto my followers, I confess, I live in distressto everyone, ouh, tonight, I confessI cry for someone I still love[Pre-Chorus]I'm sick of pretendingof suffering while smilingI post smilesI say I'm fine, but I'm not fine[Chorus]oh baby-baby, hmm, baby-behere's your woman, hmm, babyoh baby-baby, hmm, baby-behere's your woman, hmm, baby[Verse]the filter hides my dark circles but never my painmy ego says leave, my heart says stay, I am yours againahh ah ah ayyjust lies, lies, lies, lieswhy, why, why, why, whywhy does your silence put my heart in blackoutoh my God – oh my GodI'm dead inside – I'm confusedI faked the smilelove won this fightwhy, why, why, why, whysave my imageif I lose my heartI stop hidingwelcome to my reality[Pre-Chorus]I'm sick of pretendingof suffering while smilingI post smilesI say I'm fine, but I'm not fine[Chorus]oh baby-baby, hmm, baby-behere's your woman, hmm, babyoh baby-baby, hmm, baby-behere's your woman, hmm, baby[Ad-lib]I walk saying I'm independent – yet I'm lyingI say I don't suffer for a relationship – yet I'm lyingI say I'm brave, I don't fear burdenFor me, not every man is in battleMy friends, it's lies I was giving[Keyboard Solo]My friends, it's lies I was givingYou see in love if pain were a personAnd what I would beMe myself myselfMe myself myselfWe know who's here, Be Be Bedjine
