[Verse 1]
Dèyè yon gwo touf pengwen
Lòt jou m rakontre Choucoune
Li souri lò li wè mwen
Mwen di syèl a la bèl moun
Mwen di syèl a la bèl moun
Li di m ou trouve sa chè?
[Chorus]
Ti zwezo nan bwa ki t ape koute
Ti zwezo nan bwa ki t ape koute
Pito m bliye sa se twò gran lapenn
Car depi jou sa de pye mwen nan chenn
Pito m bliye sa se twò gran lapenn
de pye mwen nan chenn
[Verse 2]
Choucoune se te yon marabou
Je l te klere kou chandèl
Te ganyen tete doubout
Ay si Choucoune te fidèl
Ay si Choucoune te fidèl
Nou rete koze lontan
[Chorus]
[Solo]
[Chorus]
[Outro]
Ayyyy Choucoune
Ayyy
[Verse 1]Behind a big tuft of penguin grassAnother day I met ChoucouneShe smiled when she saw meI told the sky what a beautiful personI told the sky what a beautiful personShe asked me where did you find this treasure?[Chorus]Little bird in the woods that was listeningLittle bird in the woods that was listeningI prefer to forget it, it's too much painBecause since that day my feet are in chainsI prefer to forget it, it's too much painmy feet are in chains[Verse 2]Choucoune was a marabou storkHer eyes shone like a candleHad breasts standing uprightOh if only Choucoune had been faithfulOh if only Choucoune had been faithfulWe stayed talking for a long time[Chorus][Solo][Chorus][Outro]Ayyyy ChoucouneAyyy
