Public Profile of (natou)

My Wikimizik Score: 1,276 Points


Latest Points Earned: 10 (May 16, 2018 at 6:13 PM)

Date Joined: Mar 18, 2014 at 8:38 PM

Songs Added: 94

Pitit Tè A – Niska
Added May 16, 2018 at 6:13 PM 3,426 VIEWS EDIT

Fò M Ale – Vayb
Added Apr 20, 2018 at 4:38 PM 4,483 VIEWS EDIT

Nèg Isit – Prince Punj
Added Mar 30, 2018 at 4:23 PM 2,666 VIEWS EDIT

Nikov – Steves J. Bryan
Added Mar 30, 2018 at 12:02 AM 3,919 VIEWS EDIT

Hommages Aux Animateurs – Mass Vocal
Added Mar 29, 2018 at 11:34 PM 2,430 VIEWS EDIT

Ou Se – Mass Vocal
Added Mar 24, 2018 at 12:37 AM 2,457 VIEWS EDIT

Longtime – Bensky
Added Mar 24, 2018 at 12:27 AM 2,391 VIEWS EDIT

Weleuleu – Wendy
Added Mar 11, 2018 at 7:41 PM 4,309 VIEWS EDIT

Kite Ou Rete – Thelo
Added Mar 11, 2018 at 12:49 AM 4,020 VIEWS EDIT

Panche – Atys Panch
Added Mar 10, 2018 at 10:04 PM 1,367 VIEWS EDIT

Sikonskripsyon – Izolan
Added Mar 10, 2018 at 9:21 PM 3,899 VIEWS EDIT

Leve Pye W – Kaï
Added May 5, 2017 at 7:27 AM 5,426 VIEWS EDIT

Nou Nan Kaï La – Kaï
Added May 4, 2017 at 6:41 PM 4,189 VIEWS EDIT

Kite Nennaj Ou – Kaï
Added May 4, 2017 at 6:34 PM 9,130 VIEWS EDIT

Ton Nwèl Mwen Anvi Wè W – Stael
Added Dec 19, 2016 at 11:16 PM 5,317 VIEWS EDIT

Debouche – Karizma
Added Sep 30, 2016 at 9:36 PM 6,300 VIEWS EDIT

Sa Plis Ke Love – Toby Anbake
Added Sep 29, 2016 at 10:09 PM 13,960 VIEWS EDIT

Sanwont – Shassy
Added Sep 29, 2016 at 9:35 PM 5,853 VIEWS EDIT

Ou Pa Anyen Nan Zòn Nan – Izolan
Added Sep 29, 2016 at 9:20 PM 6,930 VIEWS EDIT

Pou Fè Non Mwen – Roody Roodboy
Added Sep 29, 2016 at 9:10 PM 7,166 VIEWS EDIT

Soldat – J-Ron
Added Sep 29, 2016 at 6:38 PM 12,283 VIEWS EDIT

Anmwe Sekou – Klass
Added Apr 18, 2016 at 12:30 PM 9,587 VIEWS EDIT

Chans Devenn – Polo Big Atis
Added Apr 17, 2016 at 12:13 PM 5,614 VIEWS EDIT

Sa M Pa Wè Yo – Gogo Maji
Added Apr 17, 2016 at 12:06 PM 6,953 VIEWS EDIT

On S'Prend Pas La Tête – Olivier Martelly
Added Apr 14, 2016 at 12:10 AM 13,304 VIEWS EDIT

No Love – VOGGE
Added Apr 13, 2016 at 11:31 PM 6,330 VIEWS EDIT

Chans Devenn – Polo Big Atis
Added Apr 11, 2016 at 9:04 PM 5,899 VIEWS EDIT

Let's Make It Work – Klass
Added Apr 11, 2016 at 8:51 PM 17,043 VIEWS EDIT

Antann Nou – Shabba Djakout
Added Apr 11, 2016 at 8:48 PM 7,420 VIEWS EDIT

LOL – Klass
Added Apr 11, 2016 at 8:44 PM 11,024 VIEWS EDIT

Mennen M Lwen – Queen Bee
Added Mar 21, 2016 at 10:43 PM 10,373 VIEWS EDIT

Chwa Pa M – Djakout Resan
Added Mar 21, 2016 at 9:17 PM 6,912 VIEWS EDIT

Viens Avec Moi – Wanito
Added Mar 4, 2016 at 10:54 PM 14,407 VIEWS EDIT

Je Me Souviens – Pasca
Added Feb 29, 2016 at 6:03 PM 8,942 VIEWS EDIT

Mwen Dezole – Carimi
Added Feb 4, 2016 at 10:32 PM 9,810 VIEWS EDIT

Mwen Pare – Carimi
Added Feb 4, 2016 at 10:30 PM 5,233 VIEWS EDIT

Fè M Kado W – Carimi
Added Feb 4, 2016 at 10:28 PM 6,022 VIEWS EDIT

Carry Me – Carimi
Added Feb 4, 2016 at 10:27 PM 5,813 VIEWS EDIT

Officiel – Carimi
Added Feb 4, 2016 at 10:24 PM 4,529 VIEWS EDIT

Confession – Carimi
Added Feb 4, 2016 at 10:23 PM 5,908 VIEWS EDIT

Plis Pou Mwen – ReyLex
Added Sep 21, 2015 at 10:02 PM 7,409 VIEWS EDIT

Gadon Chèque – Food Gang
Added Jun 7, 2015 at 7:54 PM 8,940 VIEWS EDIT

2 Talan Kache – Naidjoo
Added May 18, 2015 at 7:54 PM 5,653 VIEWS EDIT

Konvwatiz – Fresh Up
Added May 12, 2015 at 10:10 PM 8,288 VIEWS EDIT

Korije – Fasil
Added May 5, 2015 at 12:09 AM 8,976 VIEWS EDIT

Ti Kapris – Bèl Plezi
Added Apr 30, 2015 at 9:13 PM 6,545 VIEWS EDIT

Pa Kite'm – 5Lan
Added Dec 20, 2014 at 5:19 PM 14,696 VIEWS EDIT

E Si'l Pavle Vini – Tiga Jean Baptiste
Added Dec 20, 2014 at 8:52 AM 6,414 VIEWS EDIT

Profitez Le Temps – Semence D En Haut
Added Dec 20, 2014 at 12:30 AM 5,129 VIEWS EDIT

Rosalinda – Gracia Delva
Added Dec 20, 2014 at 12:24 AM 3,691 VIEWS EDIT

Explanations Added: 158

❝ Haiti has one of the most unique cultures in the Caribbean, with a powerful past and such a vibrant way of life, it's hard not to consider Haiti the richest in terms of culture in the Caribbean. ❞

Song: Plezi Kreyòl – B.I.B
Line: Men nou tout rich nan kilti

Sep 21, 2015 at 9:19 PM

❝ They might not have much financially but they're rich in culture. ❞

Song: Plezi Kreyòl – B.I.B
Line: Nou ka pa gen lajan pou nou ofri

Sep 21, 2015 at 9:13 PM

❝ Welcome to Haiti ❞

Song: Plezi Kreyòl – B.I.B
Line: Byenvini an Ayiti

Sep 21, 2015 at 9:09 PM

❝ J Beatz uses a hyperbole to show you how powerful her walk is. She splits the ground into two. ❞

Song: Oh My God – J-Beatz
Line: Oh my God, lè l ap mache san ekzajere atè a fann an de

Jun 15, 2015 at 7:02 PM

❝ To him there's no others.. that's the power she has over him. ❞

Song: Oh My God – J-Beatz
Line: Oh my God, l arive fè m bliye ekzistans tout fi

Jun 15, 2015 at 7:00 PM

❝ You'll be all mine tonight. ❞

Song: Tout à Moi – Karizma
Line: Tout à moi tu seras ce soir

Jun 6, 2015 at 6:22 PM

❝ You'll be all mine. ❞

Song: Tout à Moi – Karizma
Line: Tout à moi

Jun 6, 2015 at 6:22 PM

❝ He's waiting, waiting real hard for her. ❞

Song: Tout à Moi – Karizma
Line: M ap tann ou, m ap tann ou babe

Jun 6, 2015 at 6:21 PM

❝ Popular Haitian producer with Credit: Frap La, JPerry, Admiral T., Shabba, T-Vice, Mikaben, Shifta, Flo Rida, Ace HooD, Dj Khaled, Benzino, Team Lobey, PJay, Sandro Martelly ❞

Song: Tout à Moi – Karizma
Line: PowerSurge

Jun 6, 2015 at 6:19 PM

❝ Nan on sandwich sa ki pi enpòtan an se Janbon an.. Medam yo tèlman bay LDS enpòtans, se tankou se li ki anbon yo. ❞

Song: Plezi Ak Fanm – LDS LE PROD
Line: nan sandwich yo m se sel jambon

Jun 6, 2015 at 5:49 PM

❝ Li te la avek Baky menm nan moman te pi pa bon yon. Nan moman danje yo. Se on moun li te ka konfye. ❞

Song: Sikatris – Baky
Line: so m’ te jwenn love, lè’m an danje, se li’k tap pwoteje’m

Jun 3, 2015 at 6:56 PM

❝ He trusted this girl, she made her feelings clear to him. He knew he had nothing to worry. Baky goes into this detail to build the plot and the suspense. ❞

Song: Sikatris – Baky
Line: m te konnenl pap janm kite’m so, m pat konn pè poul ranplase’m

Jun 3, 2015 at 6:55 PM

❝ Fanm nan te la pou Baky nan tout fason li te bezwenn. Emosyonèlman seksyèlman. ❞

Song: Sikatris – Baky
Line: m pat konn manke afeksyon, pwiske’l te konn sa kò’m mande

Jun 3, 2015 at 6:53 PM

❝ Paskal pale de on minimòm kritè ke tout moun ki pral nan pouvwa ta dwe genyen.

Fè edikasyon on kritè nesesè pou moun ki vle patisipe nan gouvènman ❞

Song: Nou Dwe – Zatrap
Line: pesonn pa depoze l' yon "minimum de préparation"

May 18, 2015 at 7:13 PM

❝ Dasoman - hustler, neg kap bwase sou magouy pou yo viv.

Se moun sa yo malerezman ke ou konn jwenn sou pouvwa nan peyi a

Song: Nou Dwe – Zatrap
Line: li trè kritik pou se dasomann ki vle dirije yon nasyon

May 18, 2015 at 7:10 PM

❝ There's just something about her that makes you want to hold her tight. ❞

Song: Konvwatiz – Fresh Up
Line: Men kan m wè l mwen anvi kenbe l

May 12, 2015 at 11:52 PM

❝ He's obssessed with this woman. He thinks about her daily. Here Manno Farinen is asking why, why does he have to have this girl in his mind everyday. ❞

Song: Konvwatiz – Fresh Up
Line: Pouki m panse avè l chak jou

May 12, 2015 at 11:51 PM

❝ The love is no longer there.. it's as if it's been set on fire. ❞

Song: Pa Dim Non – Ekzotik
Line: L'anmou an nou pran difé

Apr 29, 2015 at 10:05 PM

❝ Blay’Z considere flow li a kòm on viktwa pou HipHop kreyol la. Li considere tèt li kòm wa nan wayom hiphop Kreyol la. ❞

Song: Krillumine Artiste – BlayZ
Line: Viktwa Hip hop suiv lwa met se sak fè nan royaume sa m’ vin wa neg pam

Mar 23, 2015 at 9:50 PM

❝ On sòl se fondation kay la. Si foundation kay la pa byen fèt li pap ka kenbe kay la. Frajil konprann sèl sa ki ka kenbe sosyete nou an ki pou fè nou avanse se education. ❞

Song: Jèn An Aksyon – Fragil
Line: Education se sòl ak solmi tout sosyete k vle vanse

Mar 15, 2015 at 10:18 AM

❝ When we think about the time we have left.

Everything changes when we understand that we are not here to stay. The train is moving and it has no plans of going back. ❞

Song: Reve – Elie Lapointe
Line: Mais quand on pense au temps qu'il nous reste

Feb 26, 2015 at 7:05 PM

❝ On boul pik se pi bèl grenn mab nan pil la. Li pa grizon se grenn mab tout moun vle se avèl pou yo jwe a.

Cheri a se boul pik pa Riva.

Map ki teke lòt la se ki voye’l ale kote li vle. Boul pik sa teke Riva jan li vle e li voye’l ale kote’l deside. ❞

Song: Ou Fè'm – Riva Nyri Précil
Line: Tounen ‘on boul pik pou teke m ale

Feb 22, 2015 at 9:02 PM

❝ Inspiration makes us better. Inspiration makes us want to do something. He brings her that inspiration ❞

Song: Ou Fè'm – Riva Nyri Précil
Line: Cheri ou fè m pwodwi chak jou chak fwa lè w souri

Feb 22, 2015 at 8:57 PM

❝ Riva santi li pèdi kontwòl tèt li tankou on timoun yap mennen. Se fòs sa cheri a gen sou li. ❞

Song: Ou Fè'm – Riva Nyri Précil
Line: Cheri ou fè m, fè m tounen yon timoun piti

Feb 22, 2015 at 8:50 PM

❝ He brings her this heat, but he's also there to comfort her through it.

My body is on fire, you've become the wind, cool me down. ❞

Song: Ou Fè'm – Riva Nyri Précil
Line: Kò m pran dife, ou tounen van vante m

Feb 22, 2015 at 8:46 PM

❝ TonTon Nwel or Santa Claus is popular belief in the western cultures that Santa Claus or Papa Noel is said to bring gifts to the homes of the good children on 24 December, the night before Christmas Day. ❞

Song: Tonton Nwèl – Dutty Yep Nishishi
Line: Lèw desann sot nan syèl, vinn fè nwèl la bèl

Dec 22, 2014 at 11:31 PM

❝ It was too good to be true.

Roch wanted this love to continue forever but elas she has to leave to a place far far from him.. A cent mille lieux de moi. ❞

Song: Pa Kite'm – 5Lan
Line: Mon rêve était trop beau

Dec 20, 2014 at 5:30 PM

❝ Let's paint the picture, summer is coming to an end and Roch Voisine is thinking about this summer fling that will fade away along with it. ❞

Song: Pa Kite'm – 5Lan
Line: Seul sur le sable les yeux dans l'eau

Dec 20, 2014 at 5:28 PM

❝ Though he doesn't have a dime, he's feeling good. Why not it's December it's a joyous season.

Song: Trip Noel – Kazino Beats
Line: Mwa desanm I’m feel good, menm kan mpa gen on goud

Dec 17, 2014 at 11:40 PM

❝ Head up to Petionville to meet up with some friends.

Pétionville is a commune and a suburb of Port-au-Prince, Haiti, in the hills east and separate of the city itself on the northern hills of the Massif de la Selle.

Song: Trip Noel – Kazino Beats
Line: Monte PV poum ka tcheke detwa zanmi

Dec 17, 2014 at 11:38 PM

❝ A season filled with good food. So why not. Some good chicken at the neighbor's ❞

Song: Trip Noel – Kazino Beats
Line: Mwen ka al kay vwazen poum ka manje yon bon poulè

Dec 17, 2014 at 11:34 PM

❝ There's matter the race, doesn't matter your background or ethnicity we all celebrate Christmas. ❞

Song: Trip Noel – Kazino Beats
Line: Nwèl pam nan pa gen koulè

Dec 17, 2014 at 11:32 PM

❝ This love was not forever. Kenny D. realizes that he has to move on because her love for him is gone. ❞

Song: Pa Rann Mal Pou Mal – Kenny Desmangles
Line: Our love is gone, no more happiness

Dec 17, 2014 at 11:18 PM

❝ They're not here to play. Power Surge and Tonymix have been putting out hits after hits lately. A result of their long hours spent in the studio cooking up hit sounds. ❞

Song: Koul Chol Kwit – Power Surge
Line: Nou pa jwe, nou pa play (yeah)

Dec 2, 2014 at 12:57 PM

❝ Popular producer in both the HMI and the American Music Industry with Credit: Frap La, JPerry, Admiral T., Shabba, T-Vice, Mikaben, Shifta, Flo Rida, Ace HooD, Dj Khaled, Benzino, Team Lobey, PJay, Sandro Martelly ❞

Song: Koul Chol Kwit – Power Surge
Line: Power Surge…

Dec 2, 2014 at 12:56 PM

❝ This is their time, only thing you can do is observe.

Sere dan is when something is painful you grind your teeth. This is their time so if you're a hater it's painful to watch. ❞

Song: Koul Chol Kwit – Power Surge
Line: M’diw moman sa a se pou nou, gade blak sere dan

Dec 2, 2014 at 12:53 PM

❝ He don't care. They say his crazy SO WHAT. ❞

Song: She's A Teaser – Etzer Nubazz
Line: Nou di mwen fou se zafè nou

Dec 1, 2014 at 9:51 PM

❝ Etzer has had enough of the jokes. He knows he's going nuts over this girl but he doesn't want to hear it from his boys. ❞

Song: She's A Teaser – Etzer Nubazz
Line: Mesye kite’m pa anmède’m

Dec 1, 2014 at 9:49 PM

❝ The cry of the masses does not seem to reach the ears of our political officials. According to Bricks, they're partying enjoying life while the mass is suffering. ❞

Song: Poukisa – 2BB
Line: Dirijan ap fete, bri pèp la yo pap tande

Nov 21, 2014 at 7:55 PM

❝ The irony in life. While some are throwing away food there are others who can barely find something to eat. ❞

Song: Poukisa – 2BB
Line: Yo gen moun kap jete, gen lòt ki pa ka manje

Nov 21, 2014 at 7:52 PM

❝ Balalatèt has a crew with him at all times. If you come at him the wrong way you might just get dealt with in the corner. ❞

Song: Pa Gen Pou Mwen – Balalatèt
Line: Anmède m pou wè, m'gen nèg k'ap tann ou nan kònè a

Nov 19, 2014 at 10:25 PM

❝ Balalatet's presence makes a lot of dudes get nervous. Their heart move rapidly when they see him standing in the corner. ❞

Song: Pa Gen Pou Mwen – Balalatèt
Line: Kè nèg yo sou biskèt lè yo wè se mwen k sou kònè a

Nov 19, 2014 at 10:23 PM

❝ A lot of rappers now have embraced the same ideas of the cript and bloods from the States.

In Haiti some rappers associated themselves with the blue and some with the red. Here Izolan says he's above that, he is not rapping so he can wear a certain color. ❞

Song: Papa Ipap – Izolan
Line: Mwè yo tout ap fè mizik pou pote twal

Oct 28, 2014 at 7:14 PM

❝ Baky knows they'll try to push him down, but he's confident that he'll come out victorious.

With his lyrics Baky is ready to put down all of the other MCs ❞

Song: Fòs Yon Black (Freestyle) – Baky
Line: M konnen’n pral vle pou’n peze’m wi, map fout mete’n atè

Oct 25, 2014 at 2:28 PM

❝ Baky toujou pale de anpil sujè important tankou Paske’m Se Ayisyen – Baky, men pandan lap kontinye ba yo sujè social yo lap toujou ba yo bon punchline. ❞

Song: Fòs Yon Black (Freestyle) – Baky
Line: Nan Fòs Yon Black wap jwenn Rap serye iii, men map fout rete blagè

Oct 25, 2014 at 2:24 PM

❝ Job or no job, one will will have a blast in the club. We'll leave the issues and the problems outside of proceed to having fun. ❞

Song: Nan Club La – Timber G
Line: Menm kan li fenk pedi job, ah se zafe pa li

Oct 23, 2014 at 4:50 PM

❝ Si ou moun andan club la, m panse ke li vini pou’l fete.

Timber G might be referring to so many who come to the club or a party and are just standing and observing. It defeats the whole point of being in the club.

Song: Nan Club La – Timber G
Line: Yon moun ki vinn nan club, I think li vinn pou li party

Oct 23, 2014 at 4:40 PM

❝ He makes it clear to her that we need to be out. He doesn't know yet where they'll go, but we need to be out.

"Babe I can't anymore let's leave" ❞

Song: Lè N'ap Fè Lanmou – Mizik Mizik
Line: Cheri mwen pa kapab ankò fò n demake

Oct 23, 2014 at 12:56 PM

❝ He's ready to undress her right in the middle of the dance floor. As he mentioned in the first stanza, guess he did forget that there's other people in this room. ❞

Song: Lè N'ap Fè Lanmou – Mizik Mizik
Line: M’anvi wete dechire tout sa w gen sou ou

Oct 23, 2014 at 12:54 PM

❝ Line is repeated in reverse to show how the cycle repeats itself. This fight goes on and on and on ❞

Song: Goumen Pete – Steves J. Bryan
Line: Banann fay boutèy gagann

Oct 19, 2014 at 10:33 PM

❝ Gagann a move when one proceed to grab someone in the throat. A move that is particular popular doing carnival season with large crowd.

Boutèy ap vole - shows you that it's a brawl

Banann - A ferocious arm swing movement to hurt the other party. ❞

Song: Goumen Pete – Steves J. Bryan
Line: Gagan boutèy banann fay

Oct 19, 2014 at 10:30 PM

❝ "A fight just broke out"

Steves J. Bryan sets up the plot of the story. Gon'w goumen'k pete. The setting seems to be a party or a club. The DJ is still playing, people are running around. ❞

Song: Goumen Pete – Steves J. Bryan
Line: Weyyy Ole Ole fèk gonw goumen k pete

Oct 19, 2014 at 10:25 PM

❝ Love is complicated. Nicolas says till this day a lot of people do not understand love.

Shakespeare wrote about about the complexity of love.

"They do not love that do not show their love. The course of true love never did run smooth. Love is a familiar. Love is a devil. There is no evil angel but Love."

- William Shakespeare ❞

Song: Kisak Love – Nicolas
Line: Jiskaprezan gen moun ki pa konen kisak love

Oct 19, 2014 at 4:17 PM

❝ Nicolas reyalize ke li pap janm ka fè tout fanm sou latè heureuse. Sèl sa l’ ka fè se pase messaj la nan music sa. ❞

Song: Kisak Love – Nicolas
Line: Sim te kapab m rann tout fi nan lemond heureuse

Oct 19, 2014 at 4:13 PM

❝ Ti blòdè ap bay ekscuz pou move randman.. swa se on tèt ki tap fèl mal se sak fè li vini rapid oubien son’w lòt bagay. Men manzel pa pran nan pawòl anpil sa yo e li konnen machin nan pa nan tèt fè mal. ❞

Song: Fanm Sa A – Kleva Kidd
Line: Di yo gen tèt fè mal

Oct 3, 2014 at 11:45 AM

❝ This could also illustrate the connection this girl has with P.Jay. In the second verse P.Jay mentions how she obeys him.

"Li obeyi anba presyon mwen" ❞

Song: Je'l Nan Je'm – P-Jay
Line: San di yon mo, mwen di w wi je l nan je m

Sep 22, 2014 at 7:05 PM

❝ As soon as he opens his mouth her eyes are on him.

She's watching him, looking for the truth in his eyes. James is not coming clean though. ❞

Song: Je'l Nan Je'm – P-Jay
Line: Kou m ouvri bouch mwen, mwen wè je l nan je m

Sep 22, 2014 at 7:02 PM

❝ RIP Gilles Floro

Gilles Floro was a popular French Antillean zouk love singer. Born in Guadeloupe April 18, 1964 - died in Gourbeyre, Guadeloupe June 22, 1999 ❞

Song: Karamel – Reginald Cange
Line: Rest in peace

Sep 6, 2014 at 3:55 PM

❝ Panse Michael domine avek fanm nan. Chak li fèmen je’l se on sèl moun li wè. ❞

Song: Mauvaise Nuit – Michael Stety Pierre
Line: lem femen zyem mwen we

Sep 6, 2014 at 9:27 AM

❝ Haitien renmen di ke Haiti se on ti gro peyi li ye. Sa vle di toujou gen gro koze kap pase ladann. La Roodyman di nou bezwen met bagay sa yo dèyè nou pou nou sa vole. ❞

Song: Bann Zèl – Chalè
Line: Aprè tout sa k fin pase kounia n bezwen zèl pou’n vole

Aug 20, 2014 at 7:47 PM

❝ Ti Mario or Mario Viaux Fils, is the son of Signal FM and entrepreneur Mario Viaux. Ti Mario manages several ventures in Haiti and is well known as a successful young mogul in Haiti.

Boss ❞

Song: Bann Zèl – Chalè
Line: Ti Mario - Boss

Aug 20, 2014 at 7:43 PM

❝ Manno Beats is a producer with a beautiful touch.

Manno is on the right. ❞

Song: Bann Zèl – Chalè
Line: Manno Beatz - touch majik la

Aug 20, 2014 at 7:40 PM

❝ Chacha short for chawony which could be interpreted as a nasty dude. ❞

Song: Bann Zèl – Chalè
Line: Roudyman - papa chacha

Aug 20, 2014 at 7:39 PM

❝ Fantom di sa paske, Barikad Crew ki te vin pi gro group nan rap kreyòl la te kreye avek Papa K-tafalk, Deja-Voo and Kondagana ki se twa neg ki te soti nan ghetto.

There's talent in the ghetto, but you have to all them the chance to use this talent.

San ankadreman ti jeune yo pa gen lot chwa ❞

Song: Tout Ghetto Yo – Fantom
Line: Si’w pa bay posiblite pou ekspoze’l, kisa’w vle’l fè

Aug 14, 2014 at 7:39 PM

❝ There's a lot of talent in the ghetto, it's not just guys holding metal.

Kenbe fè se pote zam ❞

Song: Tout Ghetto Yo – Fantom
Line: Ghetto yo chaje talan se pa sèl nèg ki kenbe fè

Aug 14, 2014 at 7:33 PM

❝ Site a – Cite Soleil, an extremely impoverished and densely populated commune located in the Port-au-Prince metropolitan area

Se youn nan zon ki konsidere pi dangereux an Haiti. La Fantom montre ke se menm lòv la tout kote l pase. ❞

Song: Tout Ghetto Yo – Fantom
Line: Respè m gen nan site a se li mwen gen lasalin

Aug 14, 2014 at 6:47 PM

❝ Nemours Jean Baptiste (February 2, 1918 – May 18, 1985) was a Haitian saxophonist, writer, and band leader. He is credited with being the inventor of konpa ❞

Song: Lòd Nan Dezòd – Djakout #1
Line: Ti mesye se mwen menm Nemours Jean Baptiste k'ap pale avè w.

Aug 13, 2014 at 9:55 PM

❝ Ou telman manke'm cherie

J.Perry doesn't mention why they might have gone their separate ways, but it doesn't matter now. He just misses her so much so much. ❞

Song: Anyway – J. Perry
Line: Now I missed you baby - so much, so much

Aug 12, 2014 at 11:33 PM

❝ Menm si nou ta vin separe ❞

Song: Anyway – J. Perry
Line: Even if we go our separate ways

Aug 12, 2014 at 9:09 PM

❝ Nenpòt kote lavi sa ta mennen nou ❞

Song: Anyway – J. Perry
Line: No matter where life will take us

Aug 12, 2014 at 9:08 PM

❝ Shassy has embrassed her reputation of the bad girl of Hip Hop Kreyol, she's tackled several taboo subjects in her lyrics and has not shy away from expressing herself the way she pleases

A few of her lines read:

"Si'w pa make money, pa rele'm honey"

"Le'm sou m' dejwe m' retire rad deraye" ❞

Song: Ti Mamoun (Remix) – J-Vens
Line: The bad gyal

Aug 10, 2014 at 4:30 PM

❝ Père Noël sometimes called Papa Noël, is a legendary gift-bringer at Christmas in France, identified with Santa Claus of English-speaking territories. Though they were traditionally different, all of them are now the same character, and the shared characteristics of a red outfit, workshop at the north pole, and team of reindeer.

Shassy considers J-Vens or all of the guys taking care of her as her Papa Noel - They bring the paper ❞

Song: Ti Mamoun (Remix) – J-Vens
Line: Pour moi tu es Pere Noel ki pote kado du ciel

Aug 10, 2014 at 4:22 PM

❝ In the chorus J-Vens says:

Ti Mamoun Ti Mamoun – Danse

Shassy's replies is why not, why would she not dance if he keeps bringing money. ❞

Song: Ti Mamoun (Remix) – J-Vens
Line: Kòman pou’m pa danse, kòman pou’m pa bouje

Aug 10, 2014 at 4:15 PM

❝ Shassy responds for the ladies by making it clear that they don't seek these guys out.

Translation:

"I was just chilling you came and bug me" ❞

Song: Ti Mamoun (Remix) – J-Vens
Line: Mwen chita chita’m ou vin nan dada’m

Aug 10, 2014 at 4:13 PM

❝ Mario voye sa pou anpil MC kap di se yo ki the best nan hip hop kreyòl la. La li di fè saw fe pale pou ou pito.

Song: Show Me Luv – Mario
Line: Siw pa janm fe anyen nan rap la ou paka di ou méyè

Aug 9, 2014 at 11:48 PM

❝ An 2006 Nas te soti on album ki di Hip Hop is dead paske la Mario di tout moun rete trankil depi li nan game nan rap ap gen espwa. ❞

Song: Show Me Luv – Mario
Line: Nou met relax man depim nan rap game nan genyen hope

Aug 9, 2014 at 11:47 PM

❝ "Menm lè li preske pou’l tonbe yo pap ka mete’l atè" ❞

Song: Show Me Luv – Mario
Line: Yo paka drop mw even when my back's against da rope

Aug 9, 2014 at 11:43 PM

❝ "Tout bèl fanm nan club la ap bal respè"

Maria Fireboy montre ke l’ gen respè tout moun soti nan ganstas, hustlas rive nan bèl fanm nan yo ❞

Song: Show Me Luv – Mario
Line: Sexy ladies in the club Everybody show me luv

Aug 9, 2014 at 11:41 PM

❝ His phone calls have become an annoyance to her. ❞

Song: Poukisa – Disip
Line: Desfwa, m'ap rele'w pou'm di'w

Aug 5, 2014 at 8:34 PM

❝ Richard has done all he could for this love. ❞

Song: Poukisa – Disip
Line: Mwen fe tout sa'm kapab

Aug 5, 2014 at 8:32 PM

❝ Even his own family has shunned him, all that because he wants to be with her ❞

Song: Confessions – Nu-Look
Line: Menm fanmi'm yo arrive nye'm

Jul 31, 2014 at 4:42 PM

❝ "Tout moun" not just a few, anpil moun pat vle Arly a fanm nan. ❞

Song: Confessions – Nu-Look
Line: Tout moun ap kritike'm

Jul 31, 2014 at 4:35 PM

❝ Though so many are criticizing him but Arly makes it clear that only she knows the extent of his sacrifices. ❞

Song: Confessions – Nu-Look
Line: Se ou seulman 'k konnen

Jul 31, 2014 at 4:33 PM

❝ She's irreplaceable, biologically speaking that cannot be changed, but Balalatet shows that even if he could it would be impossible because no other mothers can make the same sacrifices his has made.

"A mother is she who can take the place of all others,but whose place no one else can take." ❞

Song: Manman (Interlude) – Balalatèt
Line: Pa gen anyen k'ap ranplase w nan kè m pou tout sa w sakrifye

Jul 20, 2014 at 10:28 PM

❝ "You're not just any mom you're a quality mother"

.

Balalatet's mom goes above and beyond to care for him, with three kids and now with no father to help she struggles to provide for them. ❞

Song: Manman (Interlude) – Balalatèt
Line: Ou pa nenpòt manman, ou s'on manman de kalite

Jul 20, 2014 at 10:20 PM

❝ Balalatet acknowledges his mother's ability to handle the tough times.

"Even when things are hard you have a way to handle it"

Estrogen may be the reason behind this ability. Buffalo researchers found that the hormone estrogen has a protective effect on the brain that causes female rats to respond better to repeated stress exposure than male rats. ❞

Song: Manman (Interlude) – Balalatèt
Line: Menm lè bagay yo pa fasil ou g'on jan w pa panike

Jul 20, 2014 at 10:16 PM

❝ "If you only knew how much you've hurt me"

Alex won't tell her though, he won't show it. He plays it off as if everything is fine but the hurt is there. ❞

Song: M'Anvi Bliye W – X-Tassy
Line: E si w te konnen kijan ou fè mwen mal

Jul 16, 2014 at 12:28 PM

❝ He battles opposing emotions. This to show that he has yet to move on. ❞

Song: M'Anvi Bliye W – X-Tassy
Line: Mwen rayi w, mwen renmen w

Jul 16, 2014 at 12:27 PM

❝ Alex sings of a relationship that had abruptly ended. The romance is gone now the girl is too. She has moved on to now seeing someone else.

He's not ready for that though. He's jealous of this person and mad at her for allowing someone else to take his place. How could she? ❞

Song: M'Anvi Bliye W – X-Tassy
Line: Mwen jalou, mwen fache

Jul 16, 2014 at 12:26 PM

❝ X-tassy is a young haitian band based in miami. Led by Maetro Ti Klod (Claude Michel Porcenna). ❞

Song: M'Anvi Bliye W – X-Tassy
Line: X-Tassy

Jul 16, 2014 at 12:13 PM

❝ A lasting romance is said to be based on flaws. Jam O P shows that petty things will not get in the way of their happiness.

For petty things - we will never break up ❞

Song: Se Li M Vle – 5 Etwal
Line: Pou stupidite - nou pap janm kite

Jul 16, 2014 at 12:06 PM

❝ Young E was shocked by her presence. He's made it clear to her that he's interested in something that she has.

He leaves it to your imagination as to what that could be. ❞

Song: Nan Ou – Young E
Line: Lè te pase ou fè m sezi, ou gen yon bagay mwen bezwen nan ou, si mwen pa wè w mwen ka mouri, San ou menm cherie mwen pagen lavi( 2x)

Jul 14, 2014 at 9:35 PM

❝ Je n'ai jamais été plus certain.

Chris reassures her that his feelings are real and that he's always been sure of what they have. ❞

Song: Where Would I Be – NUZ
Line: See I’ve never been more certain

Jul 12, 2014 at 2:12 PM

❝ You don't know what you want, that's what she probably said. Through his actions she felt like he wasn't sure about the relationship ❞

Song: Where Would I Be – NUZ
Line: I know that there were times you’ve felt I wasn’t sure about me and you

Jul 12, 2014 at 2:06 PM

❝ "Your skin is smooth like honey". For all the reasons below honey is great for one's skin. This girl's skin surpasses the need for honey it is honey.

Honey and the skin:

Acne - honey is natural antibacterial so it's great for acne treatment and prevention

Aging - Honey is full of antioxidants, it is great for slowing down aging.

Complexion - Honey is extremely moisturizing and soothing, so it helps create a glow. ❞

Song: Di M Kibò W Vle L – X-Tassy
Line: Ti po w dous k’on siwomyèl

Jul 12, 2014 at 9:16 AM

❝ He exposes himself, reveals how he really sees her. This girl is hot she's very hot and he lets her know that. ❞

Song: Di M Kibò W Vle L – X-Tassy
Line: Ou bèl, ou vrèman bèl

Jul 11, 2014 at 9:17 PM

❝ Just a tad more lipstick, hopefully he'll notice me. ❞

Song: Ban Di'w – Stevy Mahy
Line: Je mets plus de fards pour que tu me vois

Jul 9, 2014 at 12:48 PM

❝ His heart beats uncontrollably. ❞

Song: N'oublie Pas – T-Micky
Line: Cheri ou fè ti kè m bat-bat

Jul 7, 2014 at 6:48 PM

❝ Yo fè tout tchwip, ki vle di yo pale de tou e de rien. Li alèz avèk manzèl.

Pale de strip se sexting – your typical late night conversation

Song: Manipulation – Toby
Line: Fè tout trip pale de strip

Jul 6, 2014 at 3:18 PM

❝ They met on the internet. Because of recent advances in the different social media sites like Facebook, twitter, etc making love connection online has become very popular. ❞

Song: Manipulation – Toby
Line: N’ kwaze sou entènet

Jul 6, 2014 at 2:49 PM