Ou Bèl • Original Rap Staff

ADDED BY ZOKLO (JAN 4, 2014 AT 1:46 PM) 7,745 VIEWS EDIT

Genre: Ragga/Rap/Hip-Hop
Album: Kè Pòpòz
Year: 1990

[MC Top Adlerman]
Honey, you're so pretty, you know
Ti je-w, ti souri-w, kalite-w, tout sa fè m fou pou ou
E ti po-w swa, ou bèl doudou
Si yon flannè pa di-w sa konnen l'avèg

[Wolf Cool MC]
Chak fwa mwen wè-w..........
Ou tèlman bèl, pi bèl pase yon lakansyèl
Men fò mwen di-w cheri ke mwen renmen-w anpil
Ou se yon lalin k' ap klere vi-m

[Refrain]
Ou bèl (3x) doudou mwen renmen-w
Ou bèl (3x) doudou m' adore ou

[Wolf Cool MC]
Lè ou souri tout kò-m, tout san-m ape fremi (tonè kraze-m)
Si w' pa vini bò kote-m, amour, m' ape mouri
Men lè w' pa la bò kote-m, mwen pa ka reziste (me na cannot resist)
Crois ce que tu veux, c'est toi que j' veux
Oh!

[Refrain]
Ou bèl (3x) doudou mwen renmen-w
Ou bèl (3x) doudou m' adore ou

[MC Top Adlerman]
Heey!
Bèl ou bèl ou bèl baby ou cool ou pretty
E ou konnen Top Adlerman pap bò-w manti
Bèl ou bèl ou bèl baby ou cool ou sexy
E ou konnen WHATCHA!
Cheri ou bèl ou chèlbè e ou son fanm ki byen fèt
Lè-w souri e lè-w ri se komsi ou geri tout maladi
Men lè m' ap gade, lè m' ap gade, lè m' ap gade-w sou mach la
Ou gon ti fòm koka, men koka sa a doudou
Mwen ta renmen bwèl kounye a
Mwen ta rale-l nan chalimo
Mwen ta tounen yon toro
Mwen ta glòtòtòt, fè tòtòt jistan m' bwè twòp
Glòtòtòt, fè tòtòt jistan m' bwè twòp
E m' di
Lè'w pa bò kote-m tankou you machin ki sou yon jant
Toulè kat kawotchou-m plat, vin banm ti van
{repeat 2 lines}

[Wolf Cool MC]
Drôle de sourire, drôle de façon de parler (have mercy)
Tes yeux étroits et tes lèvres dorées (menm m' santi yon kranp wi)
Ton corps si doux, si tendre au touché
Oui tout cela m'amuse, ma muse
Oh!

[Refrain]
Ou bèl (3x) doudou mwen renmen-w
Ou bèl (3x) doudou m' adore ou

[Wolf Cool MC]
Mwen pa ta renmen vin yon nèg meprize (never, never)
E encore baby, pou m' ta dezerite (tone kraze'm)
Men tout amou, tendrès ou posede (true,true,true)
Ou se yon fi ke m' pap janm ka bliye
Oh no!

[Refrain]
Ou bèl (3x) doudou mwen renmen-w
Ou bèl (3x) doudou m'adore ou

[MC Top Adlerman]
Hear this!
Oh cheri, w' si bèl
Ou sanble yon zanj ki soti nan syèl (Lord have mercy)
Oh darling, w' so pretty
That's why you drive Top Adlerman crazy
Si w' di-m w' ap ki ou pa bezwen di te-m lan
M' ap gen tan pran lari
Paske yon pawòl konsa, doudou, kont pou fè-m crazy (pou fè-m crazy)
Plim nan janm ou, tou nonbril ou, tout sa se nouriti-m
Ou fè san-m tresayi tèlman w' bèl
Car la beauté physique egale la beauté morale
Et je n'trouve en toi aucune chose anormale
T'es la perle, chérie, t'es vraiment géniale
Et te perdre, mon amour, est une perte fatale
Me sing!
Oh cheri, w' si bèl
Ou sanble yon zanj ki soti nan syèl (Lord have mercy)
Oh darling, w' so pretty
That's why you drive Top Adlerman crazy

[Refrain]
Ou bèl (3x) doudou mwen renmen-w
Ou bèl (3x) doudou m' adore ou




Songwriter's Corner: Roody Laforest

"Cheri, mwen konnen m pa ase." That's what Roody Laforest sings on his debut single, Mwen Pa Ase. It takes an honest man to admit his shortcomings. But after chatting with the Montreal-based singer, we realized though Roody tells it like it is, he can be a little too hard on himself. Wikimizik talked to him about his musical roots and writing process. We hope you enjoy his straight talk as much as we did. Who is Roody? How am I supposed to answer this question? Let's make it short...

Listen to Wikimizik's New Podcast

Episode 1: Jean Winer Pascal We're excited to launch Nannan Podcast. We'll be having candid conversations that get to the heart of music with our favorite songwriters, artists, musicians, producers and fans too. In our first episode, we chat with songwriter Jean Winer Pascal. He's written classics for Beethova, BélO and...

Songwriter's Corner: Paul Beaubrun

His grandfather, Languichatte, is a national treasure and his parents lead the internationally renown and Grammy-nominated Boukman Eksperyans. Now, Paul Beaubrun and his band, Zing Experience, are stepping into the spotlight. We chatted with Paul to discuss his music, influences and more. And we're excited to witness the next chapter in the rich Beaubrun legacy. Who is Paul Beaubrun? Paul...

Songwriter's Corner: Kelly Krow

Singer, rapper, songwriter, comedian, social media content creator, Kelly Krow wears so many hats that it's almost certain that you've come across his work either on a music or a social media platform. Within the past year, Kelly Krow has solidified his position in the HMI with hits like PAM, Say What. He has recently released his latest single Ha Ha Ha. We are pleased to do this new Q&A interview with Kelly Krow. He tells us how he got started in the music business, he describes the uniqueness of his sound, and talks about his creative process. ...

Rapping our History From Dessalines to Martelly

Tomorrow, we celebrate the Haitian flag's 211th anniversary. We have a lot to be proud of. And a lot to think about. Many songs fit the occasion. Would we feature a nostalgic ode like Jacques Sauveur Jean's Ayiti Cheri and MikaBen's Ayiti Se? Or poignant reality checks like BelO's Detripay? Kumbaya...

Five Diaspora Winter Anthems

A few weeks ago, all 50 states reached freezing temperatures. The Polar vortex may be gone, but most of us still can't feel our toes. Since humans can't hibernate, staying in and hunkering down is only a temporary fix. Plus, we have to brave the cold to pay those bills. Good thing, we have music to warm our souls. Quite a few Haitian artists have migrated to the States, Canada, and Europe. They've all experienced the winter blues and expressed their lingering homesickness in song. Here are a few of our favorites. They're a potent cocktail of frustration and nostalgia. We'd cry,...

Top 16 of 2016

2016 was an epic year for the HMI. We mourned over a few break ups and celebrated new beginnings. Throughout these ups and downs great music came flowing through our speakers faster than we could consume. Our playlist this year was extremely rich and diverse with hits from the former President to new comers in the game. You can imagine assembling a list of best songs of the year would be difficult. We decided to take the easy route and avoid subjectivity by providing you with the 16 most popular songs from 2016 on Wikimizik. Check back every hour. Enjoy and on to 2017! 16....

Songwriter's Corner: Jean Winer Pascal | Part 2

We're back with Part 2 of our interview with Jean Winer Pascal. Here, he breaks down song concepts and individual lines from some of his work for Beethova Obas, BélO and Emeline Michel. Songs with Beethova: Jwèt Mab - Beethova Obas On this song, you compare love to a game of marbles, what sparked that idea? When I was about fourteen, I loved to play marbles and I was good at it. I remember playing against...