Ekilib • Disip

ADDED BY ZOKLO (OCT 13, 2014 AT 6:41 PM) 20,010 VIEWS EDIT

Genre: Konpa
Album: Viktwa
Year: 2013

Disip
Ouch

[Verse 1]
Dèfwa m rete m imajine sa la vi ye
Wap kwè’m siw vle se tout venn kòm ki pran tranble
Defwa m konn ap fete gen’w lòt ki dlo nan je
Lesprim konn bien poze genw lòt ki toumante
Wap dim kouman mpral fè santi’m ere
Gad kijan m bien kanpe gen’w frè k andikape
Sak jwenn pou jete yon lòt pa ka manje
Wap dim kouman mpral fè ere

[Verse 2]
Dèfwa m rete map kalkile sa nap asiste
Wap kwè’m si’w vle se dlo nan je’m kap fin seche
Map fè chwa pou’m dòmi gen’w lòt ki nan lari
Gen sak gen tròp abi pandan on lòt tou touni
Wap di kouman mpral fè santi’m ere
Chak fwa m ta vle rejwi m sonje sa kap soufri
Chak moman m vle souri m sonje sa kap jemi
Wap di kouman mpral fè ere

[Guitar solo]

Gen sak andikape se pa sa yo ta vle
Pa mete yo sou kote fò nou tout ekilibre
Nou son’w pèp libere, inion sèlman n manke
Pou bagay yo bien mache fò nou tout ekilibre

[Chorus]
N bezwen ekilib mantal
N bezwen ekilib familial
N bezwen ekilib social
Pa gen doktè ni lopital

Pap janm bliye Rooldine Lindor kite peyi’l k’al etidie
Dominiken viole’l l y’asine’l kòman’w ta vle pou’m ta ere
Pakèt timoun nan lari ak yon twal sal ap suye machin
Yo san fanmi yo sans abri kòman’w ta vle pou’m ta rejwi

Lè gro trip ap vale ti trip la mizè ka rann moun chimè
Yon jenès kap viv nan lafè di pito’l mouri l’ al nan paradi
Lavni on peyi panse konsa, son’w mitrayèt otomatik
Ki branche sou on sosiete si n’ pa ekilibre l’ ka deklanche

[Chorus]

Notre Père qui est aux cieux, que ton nom soit sanctifié
Que ton reigne vienne tous les jours pou sosiete sa pa fin echwe
Jenou’n atè nap priye Bondye nap made’w pitie
Konnen nou peche se vre tanpri papa padone’n




.

For Mom

That voice in your head isn't your conscience. It's your mother, whispering "Pitit mwen, sa a w'ap fè la a?" Reminding you that you're better than this. Telling you to dust yourself off and finish what you started. Urging you to be as great as she knows you were destined to be. Because that's what mothers do. She always knows best and always wants the best for you. Whether your mother is a short drive away, a phone call away, or in heaven watching down, these songs remind us that the our greatest...

.

Songwriter's Corner: Paul Beaubrun

His grandfather, Languichatte, is a national treasure and his parents lead the internationally renown and Grammy-nominated Boukman Eksperyans. Now, Paul Beaubrun and his band, Zing Experience, are stepping into the spotlight. We chatted with Paul to discuss his music, influences and more. And we're excited to witness the next chapter in the rich Beaubrun legacy. Who is Paul Beaubrun? Paul...

.

Discover Talie's Debut EP 16 Novembre

Since Nathalie Cerin released her first two studio singles, Ti Nèg Chèlbè and Bèl Tifi, we've been waiting for a complete project from her. It's finally here, and it's a live EP she recorded on her birthday. On 16 Novembre, we find a more seasoned artist, with a firmer grasp on the world. Gone is the bubbly sweetness of her earlier material. The patina of life - wilted relationships, career shifts, last-minute apartment hunts - has molded her...

.

Five Diaspora Winter Anthems

A few weeks ago, all 50 states reached freezing temperatures. The Polar vortex may be gone, but most of us still can't feel our toes. Since humans can't hibernate, staying in and hunkering down is only a temporary fix. Plus, we have to brave the cold to pay those bills. Good thing, we have music to warm our souls. Quite a few Haitian artists have migrated to the States, Canada, and Europe. They've all experienced the winter blues and expressed their lingering homesickness in song. Here are a few of our favorites. They're a potent cocktail of frustration and nostalgia. We'd cry,...

.

Songwriter's Corner: Jean Winer Pascal | Part 2

We're back with Part 2 of our interview with Jean Winer Pascal. Here, he breaks down song concepts and individual lines from some of his work for Beethova Obas, BélO and Emeline Michel. Songs with Beethova: Jwèt Mab - Beethova Obas On this song, you compare love to a game of marbles, what sparked that idea? When I was about fourteen, I loved to play marbles and I was good at it. I remember playing against...

.

HMI Artists Share Their Favorite Holiday Songs

Nothing gets us in the spirit like holiday music. That got us wondering what jams and traditions make our artists merry. So we asked. ← Previous Next→ ...

.

4Mula's Chapter 1

Jude and Carl Edouard (Carlitow) Deslouches have been on our radar since they dropped Se Ou Mwen Vle and the subsequent EP. Once in a while, the brothers would tease us with a new track. Late last year, they introduced 4Mula, a new band with fellow Montrealites and former Vibrasyon members, Romuald Paul and Benjamin Guirand. Their debut, "Chapter 1", is a groovy ride anchored by the Deslouches' warm vocals. It's the kind of album that will jump start any party and keep it rocking all night long. All you need is an aux cord. We...

.

Most Googled songs in 2015

Some great hits came out this year and music fans have been eager to sing along while listening to their favorite tracks. In the last three months alone, Wikimizik.com had over 28,200 clicks originating from Google. Here are the Top 5 songs searched this year. ←...