Sa Poun Fè • Mizik Mizik

ADDED BY TIZER (OCT 2, 2014 AT 8:58 AM) 10,753 VIEWS EDIT

Genre: Konpa
Album: Blakawout
Year: 2000
Produced by: Fabrice Rouzier

Si lavi ap dekouraje w - sa pou n fè
Bagay yo vin du pou ou - sa pou n fè
Lafanmi dekouraje - sa pou n fè
Lakay pa gen lamanjay - sa pou n fè

Ah...gen de bagay ki soti pou l dekouraje w
Yon pè de famiy leve maten l pa gen travay
Sa pou l fè, lakay pa gen lamanjay o
Mezanmi...ah madanm pitit leve chak jou pou bay manje
4hr du matin w leve w pa gen dòmi nan je
Sa pou fè, lamizè janbe limit

Lapli pa tonbe, jaden pa pouse
Mayi pa leve, menm pitimi pa donnen
Menm lè lapli tonbe jaden pa janm pouse
Tout bon tè k nan mòn yo glise tonbe nan lanmè

Ah... gen de bagay ki soti pou l dekouraje w
Yo pè de famiy leve maten l pa gen travay
Sa pou l fè, lakay pa gen lamanjay o
Tande sa, ay madanm pitit leve chak jou pou bay manje
Lè l 4hr du matin w leve w pa gen dòmi nan je
Sa pou fè, lamizè janbe limit

Sa k dekouraje di sa pap janm chanje
Yo prese pran lanmè pou yon demen meyè
Ou koz fwaye kraze, fanmi deraye
Bagay yo dejenere, mezanmi sa pou n fè wo

[Toto Laraque]
M'santi s'on plat diri m'ap manje pa bak
Ti mayi moulen m nan, vide sòs pwa sou li

Woy woy
Simbi nan dlo kote ou ye? Banm fòs poum naje
Woy woy
Jigoro Kano kote ou ye? Vin mare senti mwen
Woy woy
Sen Michel Akanj kote ou ye? Banm zèl pou m vole
Woy woy
Papa bondye kote ou ye?

[Guitar solo - Toto Laraque]
Men Toto, men Toto
Men gwo Toto

Mizik Mizik
Woy woy

Konbyen babilòn ki genyen nan polis la
Konbyen “j'approuve” ki genyen nan lachanm la
Ki valè kleren ki rete nan boutèy la
Konbyen dayiva ki genyen sou bòdmè a
Lanmè a fon e mwen paka naje
Chaje reken mwen pa kwè m'ap sove

Konbyen babilòn ki genyen nan polis la
Konbyen "j'approuve" ki genyen nan lachanm la
Ki valè kleren ki rete nan boutèy la
Ki valè moun fou k’ap dirije lazil la?

Sa pou n fè (4x)

Woy woy


Rapping our History From Dessalines to Martelly

Tomorrow, we celebrate the Haitian flag's 211th anniversary. We have a lot to be proud of. And a lot to think about. Many songs fit the occasion. Would we feature a nostalgic ode like Jacques Sauveur Jean's Ayiti Cheri and MikaBen's Ayiti Se? Or poignant reality checks like BelO's Detripay? Kumbaya...


Discover Talie's Debut EP 16 Novembre

Since Nathalie Cerin released her first two studio singles, Ti Nèg Chèlbè and Bèl Tifi, we've been waiting for a complete project from her. It's finally here, and it's a live EP she recorded on her birthday. On 16 Novembre, we find a more seasoned artist, with a firmer grasp on the world. Gone is the bubbly sweetness of her earlier material. The patina of life - wilted relationships, career shifts, last-minute apartment hunts - has molded her...


Haiti Tèt Dwat Pour Le Mondial 2014

Les Haitiens, l'un des peuples les plus amoureux du football, se disent prêts pour vivre encore une fois la passion du football cette année. La plupart des chauffeurs de taptap, taxi moto ont déjá accroché á l'avant de leur véhicule le drapeau de l'équipe qu'ils supportent. Le Brésil encore une fois a le plus de fans que les autres selections, l'Argentine arrive en deuxieme, suivis de l'Allemagne et de l'Italie. Les Bar & Resto sont en couleurs avec les differents drapeaux...


Five Diaspora Winter Anthems

A few weeks ago, all 50 states reached freezing temperatures. The Polar vortex may be gone, but most of us still can't feel our toes. Since humans can't hibernate, staying in and hunkering down is only a temporary fix. Plus, we have to brave the cold to pay those bills. Good thing, we have music to warm our souls. Quite a few Haitian artists have migrated to the States, Canada, and Europe. They've all experienced the winter blues and expressed their lingering homesickness in song. Here are a few of our favorites. They're a potent cocktail of frustration and nostalgia. We'd cry,...


Who Is Joé Dwèt Filé

Joé Dwèt Filé dropped his debut À Deux last week and sold out his first-ever concert at La Cigale. Is it all hype? Short answer: no. Long answer? Here's how @JoeDwetFile became one of the hottest acts in France. Thread. First, some quick facts.Yes, he's Haitian.Birth name: Jo Gilles Birthplace: Montreuil, France Why Dwt File? Hes a beast on keys.—...


Songwriter's Corner: Paul Beaubrun

His grandfather, Languichatte, is a national treasure and his parents lead the internationally renown and Grammy-nominated Boukman Eksperyans. Now, Paul Beaubrun and his band, Zing Experience, are stepping into the spotlight. We chatted with Paul to discuss his music, influences and more. And we're excited to witness the next chapter in the rich Beaubrun legacy. Who is Paul Beaubrun? Paul...


Most Googled songs in 2015

Some great hits came out this year and music fans have been eager to sing along while listening to their favorite tracks. In the last three months alone, had over 28,200 clicks originating from Google. Here are the Top 5 songs searched this year. ←...


Listen to Wikimizik's New Podcast

Episode 1: Jean Winer Pascal We're excited to launch Nannan Podcast. We'll be having candid conversations that get to the heart of music with our favorite songwriters, artists, musicians, producers and fans too. In our first episode, we chat with songwriter Jean Winer Pascal. He's written classics for Beethova, BélO and...