Carnival • Wyclef

ADDED BY DIDIER (AUG 22, 2018 AT 3:41 PM) 432 VIEWS EDIT

Genre: Konpa
Album: Carnival
Year: 1997
Featuring: Jacob Desvarieux, Jocelyn Beroard & Sweet Mickey

Refije all stars
Nou nan bal la aswè a nap relax
Fi ki gen fo cheve yo, fo zong se tout ou ye
Fi ap pede rele gason chyen
Bagay sa yo paka pati nan bal la
Ou konnen kreyòl mwen malouk men
N ap eseye

[Verse]
Si gen nèg ki nan bal lan
Ki santi fi an se tèt pou li ye
E ou santi ke ou pa gen peche
Ou mèt kalonnen poul lan ak kout wòch
Kade fi k ap pran wòch
Kade fi k ap pran kout wòch
Woy anmwey

[Hook]
Original lan, original lan
Original la, men orginal lan
Original lan, original lan
Original, Ti Mano original lan
Original lan, original lan
Original, Refugee orginal lan
Original lan, original
Surprise, it s Sweet Mickey y all

[Verse]
Si nou te jwe Konpa, se konsa nou ta mate
Matin, midi, swa New York ta yon kanaval
Si nou te jwe Konpa, si nou te Mate zouk
Se konsa li ta sonnen
Lè nou pral fè bal
Pa gen kote pou nou met moun
Ankò

Mwen pa vle tèt poul
Mwen pa vle Kentucky Fried Chicken
Mwen pa vle six piece nugget
On Fanm Ayisyen mwen bezwen sou kote m
Mwen pa vle burger king
Mwen pa vle chinese food
Mwen pa vle six piece nugget
On Fanm Ayisyen mwen bezwen so kote m, tande
Fanm Ayisyen, nou konnen nou se nimero en
Pa okipe nou si yap mete nou nan zen
Jalouzi ap fè kankou nou yo se Kayen, en en, en en
Vendredi aprèmidi nou prale nan sinema
Aprèsa nou pral danse Konpa
Jacob

Woy, woy woy woy
Depi Sentaniz mache
Koute loraj la gronde
Kade latè a a soukwe
Koute se chyen ra jape
Depi Sentaniz mache
Kade latè a soukwe
Koute loraj la gronde
(Retire menw nan pòch mwen!)

Si yon fanm, andidan
Ki trouve nonm se dimi frè chyen fè
Si pe jire he pa janmè peche
A lò fèy bwan la kouse ak wòch
Gade nèg k ap pran wòch, mezanmi (ròch)
Gade tout nèg k ap pran wòch nan bal lan (ròch)
Tout nèg sa yo ap pran kout wòch(ròch), woy

Original lan, original lan, original la
Men orginal lan (kòk la vole manman poul la)
Original lan, original lan, original la
Men orginal lan (kòk la vole manman poul la)
Original lan, original la, original,
All star original lan(kòk la vole manman poul la)
Original lan, original la, MACHE

Mwen pa vle tèt poul
Mwen pa vle Kentucky Fried Chicken
Mwen pa vle sis piece nuggets
On Fanm Ayisyen mwen bezwen sou kote m (ankò)
Mwen pa vle chinese food
Mwen pa vle burger king
Mwen pa vle sis piece nuggets
On Fanm Ayisyen mwen bezwen sou kote m (tande)
Fanm Ayisyen, nou konnen nou se nimero en
Pa okipe nou si yap mete nou nan zen (zin)
Jalouzi ap fè kankou nou yo se Kayen, en en, en en
Vendredi aprèmidi nou prale nan cinema
Kisa nou pral gade
Timari, mape vin chachew nan Jaguar
Aprè sa nou pral mange diri a omar
Li gade mwen, li tonbe ri haha
Yon men manyen mwen nan do,
Lè mwen gade se papal
Papal rale yon zam men mwen men pat kouri
Mwen di, poukisa papi wap fè jalouzi
Se piti fi w ki fè m fè belle
Li di sesa kadav ou deja ap tan ou nan simityè




HMI Artists Share Their Favorite Holiday Songs

Nothing gets us in the spirit like holiday music. That got us wondering what jams and traditions make our artists merry. So we asked. ← Previous Next→ ...

Most Googled songs in 2015

Some great hits came out this year and music fans have been eager to sing along while listening to their favorite tracks. In the last three months alone, Wikimizik.com had over 28,200 clicks originating from Google. Here are the Top 5 songs searched this year. ←...

4Mula's Chapter 1

Jude and Carl Edouard (Carlitow) Deslouches have been on our radar since they dropped Se Ou Mwen Vle and the subsequent EP. Once in a while, the brothers would tease us with a new track. Late last year, they introduced 4Mula, a new band with fellow Montrealites and former Vibrasyon members, Romuald Paul and Benjamin Guirand. Their debut, "Chapter 1", is a groovy ride anchored by the Deslouches' warm vocals. It's the kind of album that will jump start any party and keep it rocking all night long. All you need is an aux cord. We...

Triye [ Trier = Sort out ]

Originally posted on: blog.yvensr.com. "The good ones are already taken, now a days you have to sift through to find a good one" Recently while listening to a single from one of the most popular Haitian musical bands-- Kreyol la. The single off their upcoming album which is cautiously titled "Triye" (which means to sort out, pluck out, or be selective and choosy). The song stipulates that all the good ones are already taken and if a person...

On Ti Chita Pale

Orginally posted on BizHaiti.com In this episode we talk to Guignard and Darryl they are the co-founders of wikimizik.com. They first met in Haiti and reconnected years back in Tallahassee Florida. Guignard has a Master in Industrial Engineering and a minor in Computer Science, Darryl has a Master in Public Relation and Copy Writing. Wikimizik is a community driven site where artist can upload their lyrics and users can interpret the lines to provide deeper meaning. Guignard talks about having...

Songwriter's Corner: Paul Beaubrun

His grandfather, Languichatte, is a national treasure and his parents lead the internationally renown and Grammy-nominated Boukman Eksperyans. Now, Paul Beaubrun and his band, Zing Experience, are stepping into the spotlight. We chatted with Paul to discuss his music, influences and more. And we're excited to witness the next chapter in the rich Beaubrun legacy. Who is Paul Beaubrun? Paul...

For Mom

That voice in your head isn't your conscience. It's your mother, whispering "Pitit mwen, sa a w'ap fè la a?" Reminding you that you're better than this. Telling you to dust yourself off and finish what you started. Urging you to be as great as she knows you were destined to be. Because that's what mothers do. She always knows best and always wants the best for you. Whether your mother is a short drive away, a phone call away, or in heaven watching down, these songs remind us that the our greatest...

Songwriter's Corner: Jean Winer Pascal

Words are powerful on their own, but when coupled with a melody, they become the soundtrack to our lives. For that, we are grateful for songwriters. That's why we're highlighting songsmiths in a new series called the Songwriter's Corner. In our first installment, we spoke to Jean Winer Pascal. He's penned songs for Emeline Michel, Beethova Obas, Manno Charlemagne and BélO. That makes him your favorite songwriter's favorite songwriter. Who is Jean Winer PASCAL? ...

Best Lines This Week

This week our users added some great songs on WikiMizik. Here are a few lines that we found ourselves reading more than just once. Let's start with Kite'm Ba Ou Love from Frap La, a hot track that talks about his dire need to give this girl some love. In this line he talks about his terrible financial decisions from this love, you might be able to explain it better than I can. "Mfè vie dèt ki depase mwayenm Pou'm ravitaye m'ipoteke tout sa'm te gen nan menm damn" Kitem...

Underground Spotlight: Glamorous

WikiMizik is not just discovering the meaning behind the lyrics, we also want to give you the opportunity to discover new artists, new sounds in the HMI. Through this segment, Underground Spotlight, we will feature up-and-coming artists. We start with Glamorous, a fresh face in Rap Kreyòl, a master in wordplay. We sat down with Glamorous after the release of his latest single, Men Sa Ki Style Sou Beat. 1. Glamorous - poukisa non sa, e ki kote l soti? Non atis la se Glamorous, Lirik6 Panik Lan se aka mwen....

Triye [ Trier = Sort out ]

Originally posted on: blog.yvensr.com. "The good ones are already taken, now a days you have to sift through to find a good one" Recently while listening to a single from one of the most popular Haitian musical bands-- Kreyol la. The single off their upcoming album which is cautiously titled "Triye" (which means to sort out, pluck out, or be selective and choosy). The song stipulates that all the good ones are already taken and if a person...

On Ti Chita Pale

Orginally posted on BizHaiti.com In this episode we talk to Guignard and Darryl they are the co-founders of wikimizik.com. They first met in Haiti and reconnected years back in Tallahassee Florida. Guignard has a Master in Industrial Engineering and a minor in Computer Science, Darryl has a Master in Public Relation and Copy Writing. Wikimizik is a community driven site where artist can upload their lyrics and users can interpret the lines to provide deeper meaning. Guignard talks about having...

14 Songs We Loved in 2014

There was a lot of new music to take in this year. A lot. Alan Cavé's much-awaited double album. BélO's latest classic. T-Micky's sophomore release. Debuts from 5 Etwal, X-Tassy and Koneskyon. And many more albums and singles. We could share 300 songs we loved this year, but for time and sanity's sake we're sticking to 14. So here they are, in alphabetical order -- hope you enjoy them like we did. Alan Cave - L'Or de ton Corps A gentle beat rocks you through Alan's stormy quest...