Pran Lang • Atis Meteyer


Genre: Other
Year: 2018
Lyrics by: Atis Meteyer

M' di manzè an al pran Lang koz li gon bouch sirèt.
Li di gad Jan Yon atis soumoun talè m' pa di w' 6 lèt.
Li di m' k o c h o n, Pa fout ranse avè l'.
Se paske l' te pran m' pou atis ki fè m' ka ranse avè l'.
ahh chéri pa fache, vérité pa kache.
Si w' pa vle m' di w' sa ankò se Lang pou ou chèche.

Mesye dam pa neglije pran Lang.
Timoun yo pa neglije pran Lang.
Granmoun yo pa neglije pran Lang. Pran Lang.(2 fwa).

Konnen n' pa konnen kisa Lang ka fè.
si n' okipe maten midi an n' pran Lang aswè.( 2 fwa). An n' ale.

Oh. Oh. ohoh pran Lang chak jou.(2 fwa)

Cheri m' santi bouch ou dous dous dous.
An n' al pran Lang M pral fè w' pale Lang ou vle.
N'ap nan menm klas se mwen ki pral ba ou pouch pouch.
A wi cherie M' pral fè w' vale Lang ou vre.
Nou pap pran Lang bouch fèmen.
N' pral pran Lang pou n' pa ret fèmen bouch.
Pran Lang fè men, bouch.ak anpil lot pati nan kò travay.
Wi pran Lang ka fèw rivé fè bagay,,,,
Ke w' pat janm panse nan vi w',Panse a viw.
Pran Lang ka fè w' fè lajan pou w' ka pase anvi w', Pase nan vi w'.
Si'w pran Lang anpil ou ka brase lavi w'.
Fok ou pran Lang o serye pou w' pa gache avni w'.
Pran lang ka fè vi w' dous dous.
L' ka fè pou jwenn bous bous.
Jamè dlo pap plen bouch.
Moun pap ka kloure bouch vre.
Bouch ou vre.

Chéri an n' ale: pran lang. Doudou ale : pran lang avèm b. (2 fwa)
l'AP bon pou mwen l'AP bon pou ou tou.
L'AP dous pou mwen ,lap dous pou ou tou ( 2 fwa).


Pa deranje si m' di madanm ou an n' al pran Lang avè M'.
Sa pa vle di l'AP vin fanm mwen tou si l'al pran Lang nan menm lekòl avè M' .
Depuis la nuit des temps Lang se pi bon mwayen pou moun kominike.
Mesye dam kouri pa pran tan al pran Lang ansanm pou n' ka pa limite.

Discover Talie's Debut EP 16 Novembre

Since Nathalie Cerin released her first two studio singles, Ti Nèg Chèlbè and Bèl Tifi, we've been waiting for a complete project from her. It's finally here, and it's a live EP she recorded on her birthday. On 16 Novembre, we find a more seasoned artist, with a firmer grasp on the world. Gone is the bubbly sweetness of her earlier material. The patina of life - wilted relationships, career shifts, last-minute apartment hunts - has molded her...

Best Lines This Week

This week our users added some great songs on WikiMizik. Here are a few lines that we found ourselves reading more than just once. Let's start with Kite'm Ba Ou Love from Frap La, a hot track that talks about his dire need to give this girl some love. In this line he talks about his terrible financial decisions from this love, you might be able to explain it better than I can. "Mfè vie dèt ki depase mwayenm Pou'm ravitaye m'ipoteke tout sa'm te gen nan menm damn" Kitem...

Songwriter's Corner: Paul Beaubrun

His grandfather, Languichatte, is a national treasure and his parents lead the internationally renown and Grammy-nominated Boukman Eksperyans. Now, Paul Beaubrun and his band, Zing Experience, are stepping into the spotlight. We chatted with Paul to discuss his music, influences and more. And we're excited to witness the next chapter in the rich Beaubrun legacy. Who is Paul Beaubrun? Paul...

Songwriter's Corner: Jean Winer Pascal

Words are powerful on their own, but when coupled with a melody, they become the soundtrack to our lives. For that, we are grateful for songwriters. That's why we're highlighting songsmiths in a new series called the Songwriter's Corner. In our first installment, we spoke to Jean Winer Pascal. He's penned songs for Emeline Michel, Beethova Obas, Manno Charlemagne and BélO. That makes him your favorite songwriter's favorite songwriter. Who is Jean Winer PASCAL? ...

From Hi To I Do

We started Wikimizik because we're passionate about Haitian music and believe our language makes for beautiful storytelling. That's why we're telling a love story through song with "From Hi To I Do." Starting today and ending on Valentine's Day, we'll follow a relationship from the initial encounter to the altar. Everyday we'll share a song or more taking us through the stages of the relationship. There'll be songs that make you smile, and others that may leave you feeling...

Most Googled songs in 2015

Some great hits came out this year and music fans have been eager to sing along while listening to their favorite tracks. In the last three months alone, had over 28,200 clicks originating from Google. Here are the Top 5 songs searched this year. ←...

Underground Spotlight: Glamorous

WikiMizik is not just discovering the meaning behind the lyrics, we also want to give you the opportunity to discover new artists, new sounds in the HMI. Through this segment, Underground Spotlight, we will feature up-and-coming artists. We start with Glamorous, a fresh face in Rap Kreyòl, a master in wordplay. We sat down with Glamorous after the release of his latest single, Men Sa Ki Style Sou Beat. 1. Glamorous - poukisa non sa, e ki kote l soti? Non atis la se Glamorous, Lirik6 Panik Lan se aka mwen....

Five Diaspora Winter Anthems

A few weeks ago, all 50 states reached freezing temperatures. The Polar vortex may be gone, but most of us still can't feel our toes. Since humans can't hibernate, staying in and hunkering down is only a temporary fix. Plus, we have to brave the cold to pay those bills. Good thing, we have music to warm our souls. Quite a few Haitian artists have migrated to the States, Canada, and Europe. They've all experienced the winter blues and expressed their lingering homesickness in song. Here are a few of our favorites. They're a potent cocktail of frustration and nostalgia. We'd cry,...