Diaspolove • Gabel

ADDED BY PHKATHIUS1 (MAY 22, 2017 AT 10:19 AM) 3,069 VIEWS EDIT

Genre: Konpa
Album: Kenbe Yes Ou
Year: 2017
Produced by: Pachou
Lyrics by: Masterbrain

[Verse 1]
Lanmou modènize san enterè pa egziste
Se tout moun k'ap cheche kote dlo a koule pi fre
Ti blòdè ap bay lanmou, men diaspora ap depanse
Depi neg yo rantre, nan vil la se gwo tèt chaje

[Chorus]
Diaspolove se sa'k alamòd
Nan chapit lanmou vèsè kòb ti blòdè k'ap chòv
Diaspolove se sa'k alamòd
Si w'ap bay lanmou, l'ap bay kòb se ou menm k'ap chòv

[Verse 2]
Neg la gen mennaj li lekòl ansanm depi'l piti
Men fanm lan ba'l dan di depi misye vinn Ayiti
Chak jou l'ap bay manti, li wè nonm nan li fè foli
E poutan diaspora pa bezwen plis ke on ti plezi

[Chorus]
Diaspolove se sa'k alamòd
Nan chapit lanmou vèsè kòb ti blòdè k'ap chòv
Diaspolove se sa'k alamòd
Si w'ap bay lanmou, l'ap bay kòb se ou menm k'ap chòv

Micci Sajous
Diaspora a papye
Ebyen Pachou se ekspre'w fè

Wo oh oh oh

Fat junior

[Refrain]
Blòdè pa tcheke (kisa)
Avèk diaspopo (Joetime, Master Ray)
Blòdè pa tcheke (ou ladan, w'ap di'm se sa net)

[Hook]
Je t'aime, tu m'aimes aussi cherie
Men fòk bill yo peye, m'gen bouch pou'm bay manje
I love you, you love me too baby
Lè'w gen nesesite, trou vid ou pa konble, I'm sorry baby

[Bridge]
Depi'w tande Desanm rive
Depi'w wè kanaval rive
M'di'w (blòdè) veye (kenbe fanm ou) kenbe'l tight
Depi'w tande vakans rive
Diaspora blayi tout kote
M'di'w (sister) veye zo'w (kenbe neg ou)

[Hook]
Je t'aime, tu m'aimes aussi cherie
Men fòk bill yo peye, m'gen bouch pou'm bay manje
I love you, you love me too baby
Lè'w gen nesesite, trou vid ou pa konble, I'm sorry baby

Dias...po...ra se wa pa pitit (e li pa care)

Fresh... Tout sak alamòd pase mòd

[Refrain]
Blòdè pa tcheke (sou diaspora)
Avèk diaspopo
Blòdè pa tcheke

[Bridge]
Depi'w tande Desanm rive
Depi'w wè kanaval rive
M'di'w (blòdè) veye (kenbe fanm ou) kenbe'l tight
Depi'w tande vakans rive
Diaspora blayi tout kote
M'di'w (sister) veye zo'w (kenbe neg ou)

Kote dola koule pi fre, adoken pa met pye

Wepa, wepa ti jennjan

Bobdole pale yo

[Outro]
Medam pran tèt nou (wi)
Fò'n kenbe yes nou
Ret ak mennaj nou (Patrick Fabre)
Kwè nan lanmou
Mesye pran tèt nou
Fò'n kenbe yes nou
Ret ak mennaj nou
Kwè nan lanmou

Kote dola koule pi fre, adoken pa met pye

Wepa, wepa ti jennjan




Five Diaspora Winter Anthems

A few weeks ago, all 50 states reached freezing temperatures. The Polar vortex may be gone, but most of us still can't feel our toes. Since humans can't hibernate, staying in and hunkering down is only a temporary fix. Plus, we have to brave the cold to pay those bills. Good thing, we have music to warm our souls. Quite a few Haitian artists have migrated to the States, Canada, and Europe. They've all experienced the winter blues and expressed their lingering homesickness in song. Here are a few of our favorites. They're a potent cocktail of frustration and nostalgia. We'd cry,...

Most Googled songs in 2015

Some great hits came out this year and music fans have been eager to sing along while listening to their favorite tracks. In the last three months alone, Wikimizik.com had over 28,200 clicks originating from Google. Here are the Top 5 songs searched this year. ←...

Top 16 of 2016

2016 was an epic year for the HMI. We mourned over a few break ups and celebrated new beginnings. Throughout these ups and downs great music came flowing through our speakers faster than we could consume. Our playlist this year was extremely rich and diverse with hits from the former President to new comers in the game. You can imagine assembling a list of best songs of the year would be difficult. We decided to take the easy route and avoid subjectivity by providing you with the 16 most popular songs from 2016 on Wikimizik. Check back every hour. Enjoy and on to 2017! 16....

Gogomaji Takes Us Into His World

Gogomaji is a new voice in Hip-Hop Kreyòl. With his fusion of racine and rap, Laurenzgo Gauvin has brought a unique sound in the game. We got a chance to chat with Gogomaji about his latest singles, writing and upcoming plans. 1. Gogo Maji. Explain to us the meaning behind Gogo Maji and how did the name come about? My first name is Laurenzgo, composed of both my parents' first name, Laurence et Sergo. My father already...

WikiMizik's 2014 Random List

2014 was too much of a great year for us to give you just one top list, so here is the most random Top Lists you'll ever find. Enjoy! We'd love to read your comments below. Top 6 Slogans 1. Moun Yo Pa Pou Mwen - Vag Lavi 2. Ou sou kou m' sou menm - J-Vens 3. Pa parèt pwent tèt ou, parèt tout kòw - Djakout #1 4. Triye pou jwenn yon bon grenn - Kreyol La 5. Le peup siwouzli - T-Vice 6. Le peup men machann gouyad la - 5Lan Top new artist/band you should get to know 1. Koneksyon 2....

14 Songs We Loved in 2014

There was a lot of new music to take in this year. A lot. Alan Cavé's much-awaited double album. BélO's latest classic. T-Micky's sophomore release. Debuts from 5 Etwal, X-Tassy and Koneskyon. And many more albums and singles. We could share 300 songs we loved this year, but for time and sanity's sake we're sticking to 14. So here they are, in alphabetical order -- hope you enjoy them like we did. Alan Cave - L'Or de ton Corps A gentle beat rocks you through Alan's stormy quest...

HMI Artists Share Their Favorite Holiday Songs

Nothing gets us in the spirit like holiday music. That got us wondering what jams and traditions make our artists merry. So we asked. ← Previous Next→ ...

Albums We're Waiting For

Though there's a couple of albums from last year we still can't get enough of, that doesn't mean we can't look forward to a great lineup in 2016. Here are some of the albums that we can't wait for this year. 1. Carimi Their last album, Invasion, has yet to come out the 5-disc changer in most people's cars. The live album, "Kite M Cho" made us fall in love with the tracks even more. With Michael's return to the band after a month-long vacation/mini retirement, we're sure...

WikiMizik's 2014 Random List

2014 was too much of a great year for us to give you just one top list, so here is the most random Top Lists you'll ever find. Enjoy! We'd love to read your comments below. Top 6 Slogans 1. Moun Yo Pa Pou Mwen - Vag Lavi 2. Ou sou kou m' sou menm - J-Vens 3. Pa parèt pwent tèt ou, parèt tout kòw - Djakout #1 4. Triye pou jwenn yon bon grenn - Kreyol La 5. Le peup siwouzli - T-Vice 6. Le peup men machann gouyad la - 5Lan Top new artist/band you should get to know 1. Koneksyon 2....

Underground Spotlight: Glamorous

WikiMizik is not just discovering the meaning behind the lyrics, we also want to give you the opportunity to discover new artists, new sounds in the HMI. Through this segment, Underground Spotlight, we will feature up-and-coming artists. We start with Glamorous, a fresh face in Rap Kreyòl, a master in wordplay. We sat down with Glamorous after the release of his latest single, Men Sa Ki Style Sou Beat. 1. Glamorous - poukisa non sa, e ki kote l soti? Non atis la se Glamorous, Lirik6 Panik Lan se aka mwen....

Kompasoul Impresses On 'No Rules'

No Rules is the debut album of Kompasoul, a new band from Montreal, Canada. The 13 tracks flow seamlessly and leave you dancing throughout the duration of the project. What's most impressive about Kompasoul is their versatility. While the band is able to churn out hard-hitting club bangers promoters will love (Pè severans, Pirana, Manje Pou 2), they also craft mellow konpa love and zouk hits DJs will spin. And the transition between the two sounds is effortless. Even...

Gogomaji Takes Us Into His World

Gogomaji is a new voice in Hip-Hop Kreyòl. With his fusion of racine and rap, Laurenzgo Gauvin has brought a unique sound in the game. We got a chance to chat with Gogomaji about his latest singles, writing and upcoming plans. 1. Gogo Maji. Explain to us the meaning behind Gogo Maji and how did the name come about? My first name is Laurenzgo, composed of both my parents' first name, Laurence et Sergo. My father already...

4Mula's Chapter 1

Jude and Carl Edouard (Carlitow) Deslouches have been on our radar since they dropped Se Ou Mwen Vle and the subsequent EP. Once in a while, the brothers would tease us with a new track. Late last year, they introduced 4Mula, a new band with fellow Montrealites and former Vibrasyon members, Romuald Paul and Benjamin Guirand. Their debut, "Chapter 1", is a groovy ride anchored by the Deslouches' warm vocals. It's the kind of album that will jump start any party and keep it rocking all night long. All you need is an aux cord. We...