Diaspolove • Gabel

ADDED BY PHKATHIUS1 (MAY 22, 2017 AT 10:19 AM) 4,930 VIEWS EDIT

Genre: Konpa
Album: Kenbe Yes Ou
Year: 2017
Produced by: Pachou
Lyrics by: Masterbrain

[Verse 1]
Lanmou modènize san enterè pa egziste
Se tout moun k'ap cheche kote dlo a koule pi fre
Ti blòdè ap bay lanmou, men diaspora ap depanse
Depi neg yo rantre, nan vil la se gwo tèt chaje

[Chorus]
Diaspolove se sa'k alamòd
Nan chapit lanmou vèsè kòb ti blòdè k'ap chòv
Diaspolove se sa'k alamòd
Si w'ap bay lanmou, l'ap bay kòb se ou menm k'ap chòv

[Verse 2]
Neg la gen mennaj li lekòl ansanm depi'l piti
Men fanm lan ba'l dan di depi misye vinn Ayiti
Chak jou l'ap bay manti, li wè nonm nan li fè foli
E poutan diaspora pa bezwen plis ke on ti plezi

[Chorus]
Diaspolove se sa'k alamòd
Nan chapit lanmou vèsè kòb ti blòdè k'ap chòv
Diaspolove se sa'k alamòd
Si w'ap bay lanmou, l'ap bay kòb se ou menm k'ap chòv

Micci Sajous
Diaspora a papye
Ebyen Pachou se ekspre'w fè

Wo oh oh oh

Fat junior

[Refrain]
Blòdè pa tcheke (kisa)
Avèk diaspopo (Joetime, Master Ray)
Blòdè pa tcheke (ou ladan, w'ap di'm se sa net)

[Hook]
Je t'aime, tu m'aimes aussi cherie
Men fòk bill yo peye, m'gen bouch pou'm bay manje
I love you, you love me too baby
Lè'w gen nesesite, trou vid ou pa konble, I'm sorry baby

[Bridge]
Depi'w tande Desanm rive
Depi'w wè kanaval rive
M'di'w (blòdè) veye (kenbe fanm ou) kenbe'l tight
Depi'w tande vakans rive
Diaspora blayi tout kote
M'di'w (sister) veye zo'w (kenbe neg ou)

[Hook]
Je t'aime, tu m'aimes aussi cherie
Men fòk bill yo peye, m'gen bouch pou'm bay manje
I love you, you love me too baby
Lè'w gen nesesite, trou vid ou pa konble, I'm sorry baby

Dias...po...ra se wa pa pitit (e li pa care)

Fresh... Tout sak alamòd pase mòd

[Refrain]
Blòdè pa tcheke (sou diaspora)
Avèk diaspopo
Blòdè pa tcheke

[Bridge]
Depi'w tande Desanm rive
Depi'w wè kanaval rive
M'di'w (blòdè) veye (kenbe fanm ou) kenbe'l tight
Depi'w tande vakans rive
Diaspora blayi tout kote
M'di'w (sister) veye zo'w (kenbe neg ou)

Kote dola koule pi fre, adoken pa met pye

Wepa, wepa ti jennjan

Bobdole pale yo

[Outro]
Medam pran tèt nou (wi)
Fò'n kenbe yes nou
Ret ak mennaj nou (Patrick Fabre)
Kwè nan lanmou
Mesye pran tèt nou
Fò'n kenbe yes nou
Ret ak mennaj nou
Kwè nan lanmou

Kote dola koule pi fre, adoken pa met pye

Wepa, wepa ti jennjan




For Mom

That voice in your head isn't your conscience. It's your mother, whispering "Pitit mwen, sa a w'ap fè la a?" Reminding you that you're better than this. Telling you to dust yourself off and finish what you started. Urging you to be as great as she knows you were destined to be. Because that's what mothers do. She always knows best and always wants the best for you. Whether your mother is a short drive away, a phone call away, or in heaven watching down, these songs remind us that the our greatest...

Haiti Tèt Dwat Pour Le Mondial 2014

Les Haitiens, l'un des peuples les plus amoureux du football, se disent prêts pour vivre encore une fois la passion du football cette année. La plupart des chauffeurs de taptap, taxi moto ont déjá accroché á l'avant de leur véhicule le drapeau de l'équipe qu'ils supportent. Le Brésil encore une fois a le plus de fans que les autres selections, l'Argentine arrive en deuxieme, suivis de l'Allemagne et de l'Italie. Les Bar & Resto sont en couleurs avec les differents drapeaux...

WikiMizik's 2014 Random List

2014 was too much of a great year for us to give you just one top list, so here is the most random Top Lists you'll ever find. Enjoy! We'd love to read your comments below. Top 6 Slogans 1. Moun Yo Pa Pou Mwen - Vag Lavi 2. Ou sou kou m' sou menm - J-Vens 3. Pa parèt pwent tèt ou, parèt tout kòw - Djakout #1 4. Triye pou jwenn yon bon grenn - Kreyol La 5. Le peup siwouzli - T-Vice 6. Le peup men machann gouyad la - 5Lan Top new artist/band you should get to know 1. Koneksyon 2....

Underground Spotlight: Glamorous

WikiMizik is not just discovering the meaning behind the lyrics, we also want to give you the opportunity to discover new artists, new sounds in the HMI. Through this segment, Underground Spotlight, we will feature up-and-coming artists. We start with Glamorous, a fresh face in Rap Kreyòl, a master in wordplay. We sat down with Glamorous after the release of his latest single, Men Sa Ki Style Sou Beat. 1. Glamorous - poukisa non sa, e ki kote l soti? Non atis la se Glamorous, Lirik6 Panik Lan se aka mwen....

Kompasoul Impresses On 'No Rules'

No Rules is the debut album of Kompasoul, a new band from Montreal, Canada. The 13 tracks flow seamlessly and leave you dancing throughout the duration of the project. What's most impressive about Kompasoul is their versatility. While the band is able to churn out hard-hitting club bangers promoters will love (Pè severans, Pirana, Manje Pou 2), they also craft mellow konpa love and zouk hits DJs will spin. And the transition between the two sounds is effortless. Even...

Gogomaji Takes Us Into His World

Gogomaji is a new voice in Hip-Hop Kreyòl. With his fusion of racine and rap, Laurenzgo Gauvin has brought a unique sound in the game. We got a chance to chat with Gogomaji about his latest singles, writing and upcoming plans. 1. Gogo Maji. Explain to us the meaning behind Gogo Maji and how did the name come about? My first name is Laurenzgo, composed of both my parents' first name, Laurence et Sergo. My father already...

For Mom

That voice in your head isn't your conscience. It's your mother, whispering "Pitit mwen, sa a w'ap fè la a?" Reminding you that you're better than this. Telling you to dust yourself off and finish what you started. Urging you to be as great as she knows you were destined to be. Because that's what mothers do. She always knows best and always wants the best for you. Whether your mother is a short drive away, a phone call away, or in heaven watching down, these songs remind us that the our greatest...

WikiMizik's 2014 Random List

2014 was too much of a great year for us to give you just one top list, so here is the most random Top Lists you'll ever find. Enjoy! We'd love to read your comments below. Top 6 Slogans 1. Moun Yo Pa Pou Mwen - Vag Lavi 2. Ou sou kou m' sou menm - J-Vens 3. Pa parèt pwent tèt ou, parèt tout kòw - Djakout #1 4. Triye pou jwenn yon bon grenn - Kreyol La 5. Le peup siwouzli - T-Vice 6. Le peup men machann gouyad la - 5Lan Top new artist/band you should get to know 1. Koneksyon 2....

Songwriter's Corner: Paul Beaubrun

His grandfather, Languichatte, is a national treasure and his parents lead the internationally renown and Grammy-nominated Boukman Eksperyans. Now, Paul Beaubrun and his band, Zing Experience, are stepping into the spotlight. We chatted with Paul to discuss his music, influences and more. And we're excited to witness the next chapter in the rich Beaubrun legacy. Who is Paul Beaubrun? Paul...

Triye [ Trier = Sort out ]

Originally posted on: blog.yvensr.com. "The good ones are already taken, now a days you have to sift through to find a good one" Recently while listening to a single from one of the most popular Haitian musical bands-- Kreyol la. The single off their upcoming album which is cautiously titled "Triye" (which means to sort out, pluck out, or be selective and choosy). The song stipulates that all the good ones are already taken and if a person...

Songwriter's Corner: Jean Winer Pascal

Words are powerful on their own, but when coupled with a melody, they become the soundtrack to our lives. For that, we are grateful for songwriters. That's why we're highlighting songsmiths in a new series called the Songwriter's Corner. In our first installment, we spoke to Jean Winer Pascal. He's penned songs for Emeline Michel, Beethova Obas, Manno Charlemagne and BélO. That makes him your favorite songwriter's favorite songwriter. Who is Jean Winer PASCAL? ...

Songwriter's Corner: Roody Laforest

"Cheri, mwen konnen m pa ase." That's what Roody Laforest sings on his debut single, Mwen Pa Ase. It takes an honest man to admit his shortcomings. But after chatting with the Montreal-based singer, we realized though Roody tells it like it is, he can be a little too hard on himself. Wikimizik talked to him about his musical roots and writing process. We hope you enjoy his straight talk as much as we did. Who is Roody? How am I supposed to answer this question? Let's make it short...

Five Diaspora Winter Anthems

A few weeks ago, all 50 states reached freezing temperatures. The Polar vortex may be gone, but most of us still can't feel our toes. Since humans can't hibernate, staying in and hunkering down is only a temporary fix. Plus, we have to brave the cold to pay those bills. Good thing, we have music to warm our souls. Quite a few Haitian artists have migrated to the States, Canada, and Europe. They've all experienced the winter blues and expressed their lingering homesickness in song. Here are a few of our favorites. They're a potent cocktail of frustration and nostalgia. We'd cry,...