I Don't Care • Sweet Micky

ADDED BY TIZER (APR 10, 2015 AT 1:31 PM) 48,544 VIEWS EDIT

Genre: Konpa
Year: 1994
Lyrics by: Michel Martelly

Men pou kisa tout bagay sa devan garaj la mesye?
Parking machin yo byen. Twòp aksidan….
Sa k’ap pase nou la a? Oh oh!

Kite konpa a mache…
Men se nou menm ki rive, chak swa nou frape
Lè n’ap jwe se konsa moun yo mande n
Se konsa nou ye

Epi mwen di:
Sa k pa kontan, anbake (4x)

Kite konpa a mache
Say…e se konsa nou rive, chak swa

Mache (4x)
Vire (4x), vire l

Balanse la
Karese la
Men nou men nou men nou

Men se…
Kite konpa a mache
Konpa sa a s’on bagay serye
Kite konpa a mache
Se konsa fanatik yo vle l
Kite konpa a mache
Kalito se sa l deside
Kite konpa a mache
Se konsa moun yo te mande l
Kite konpa a mache
Se konsa fana…

Epi sa k pa kontan, anbake (4x)

Kite konpa konpa mache
Mache la
Wi pitit

[Keyboard solo]

Mennen konpa
Mache (5x)

Kite konpa a mache
Fanatik yo se sa yo vle
Kite konpa a mache
Se konsa moun yo vle tande l
Kite konpa a mache

Mwen di
Sa k pa kontan, anbake (4x)

Kanpe djaz la

Fanatik Micky, fanatik Micky yo, djazz la chaje pwoblèm
Nou chaje pwoblèm.
Se pa pwoblèm fanatik. Nou chaje fanatik.
Vire gad dèyè nou n’ap wè sa k’ap pase.
Se pa pwoblèm pouvwa.
Nou fè sa nou vle nan ti peyi sa a.
Peyi a…le pays nous appartient. Voilà le problème de ce pays.
Se pa pwoblèm lajan. Lè w parèt nan lakou djaz sa a he he hey
Ou wè tèt bèf - Ohhh
Ou wè Acura - Ohhh
BMW - Ohhh
Pathfinder - Ohhh
Nissan Patrol - Ohhh
Isuzu Trooper - Ohhh
Ou wè Canter - Ohhh
Li bwote duri – Ohhhh
Ha ha ha ha ha
Se pa pwoblèm lajan n genyen
M’ap di nou sa
Se konprann nou pa ka konprann
Se konprann n’ap chèche konprann
Se konprann n’ap eseye konprann pou kisa yo rayi djaz la konsa
Yo di Bondye konn bay li pa konn separe
Yo wè 3 bèl ti mesye k’ap mennen, yo ran Bondye responsab

Si nou kwaze avè yo, bò La Commune o
N’ap gade yo, n’ap tchwipe
Si nou kwaze piti yo Rue St. Honoré woy
N’ap gade yo, n’ap tchwipe
Men si n kwaze avèk yo bò Bicentenaire, sa n’ap fè tenten yo?
N’ap n’ap n’ap n’ap dekale yo
N’ap n’ap n’ap n’ap mete baton
Se pa entèresant n’ap fè, se sovaj nou sovaj

Sovaj o, Micky sovaj o (Se konsa nou ye)
Lè y’atake nou pi sovaj (Sovaj nou ye)
Sovaj o, Micky sovaj o (Se sa nou ye)
Lè y’atake nou pi sovaj
Sova sova sova…

Mwen di tout tan: Sa’k pa kontan, anbake
Sa’k pa kontan, anbake (3x)
Ede m chante tout moun, ale la a

If you try to blow my mind, I don’t care (4x)

Fanatik yo do you care? – I don’t care
Say I don’t care – I don’t care
I don’t give a damn – I don’t care
Ki te mele dada m – I don’t care
I don’t give a shit – I don’t care
Konpa m ap tonbe – I don’t care
Fanatik yo renmen m – I don’t care
Mwen s’on bèl gason – I don’t care
Mwen multi-milyonèrrr – I don’t care
Say I don’t care – I don’t care
I don’t give a damn – I don’t care
Ki te mele dada m – I don’t care

Atansyon, atansyon atan…

Sa’k pa kontan, anbake (4x)

Atansyon (5x)…atansyon

[Keyboard solo]
Du bon compas
Ou la la, que c’est bon
Sa se kinan m tande
Ou la la, oui que c’est bon
Chavire konpa a pou moun yo f’on ploge non monchè
Fè m byen jwe non tonton
Ha ha ha…tigi dim tigi dim
Fann nan kann nan, se koupe nan bannann nan
Shake the boom boom, sweet chocolate
He he...
Ou la la, que c’est bon
Wi pitit vire vire vire
Pran…yo pran
Yo pran (5x)
Ou..Jezu Jezu, oh la la
Sa a s’on konpa chiktay
Nan tout fèt, se konpa chiktay ki tonbe papa

Say I don’t care – I don’t care
I don’t give a damn – I don’t care
Ki te mele dada m – I don’t care
Don’t give a shit – I don’t care
Say do you care? – I don’t care

An han…voup tou bou doup tou bou doup
Ale dodo
Ha ha

Songwriter's Corner: Kelly Krow

Singer, rapper, songwriter, comedian, social media content creator, Kelly Krow wears so many hats that it's almost certain that you've come across his work either on a music or a social media platform. Within the past year, Kelly Krow has solidified his position in the HMI with hits like PAM, Say What. He has recently released his latest single Ha Ha Ha. We are pleased to do this new Q&A interview with Kelly Krow. He tells us how he got started in the music business, he describes the uniqueness of his sound, and talks about his creative process. ...

HMI Artists Share Their Favorite Holiday Songs

Nothing gets us in the spirit like holiday music. That got us wondering what jams and traditions make our artists merry. So we asked. ← Previous Next→ ...

Five Diaspora Winter Anthems

A few weeks ago, all 50 states reached freezing temperatures. The Polar vortex may be gone, but most of us still can't feel our toes. Since humans can't hibernate, staying in and hunkering down is only a temporary fix. Plus, we have to brave the cold to pay those bills. Good thing, we have music to warm our souls. Quite a few Haitian artists have migrated to the States, Canada, and Europe. They've all experienced the winter blues and expressed their lingering homesickness in song. Here are a few of our favorites. They're a potent cocktail of frustration and nostalgia. We'd cry,...

Kompasoul Impresses On 'No Rules'

No Rules is the debut album of Kompasoul, a new band from Montreal, Canada. The 13 tracks flow seamlessly and leave you dancing throughout the duration of the project. What's most impressive about Kompasoul is their versatility. While the band is able to churn out hard-hitting club bangers promoters will love (Pè severans, Pirana, Manje Pou 2), they also craft mellow konpa love and zouk hits DJs will spin. And the transition between the two sounds is effortless. Even...

Songwriter's Corner: Jean Winer Pascal | Part 2

We're back with Part 2 of our interview with Jean Winer Pascal. Here, he breaks down song concepts and individual lines from some of his work for Beethova Obas, BélO and Emeline Michel. Songs with Beethova: Jwèt Mab - Beethova Obas On this song, you compare love to a game of marbles, what sparked that idea? When I was about fourteen, I loved to play marbles and I was good at it. I remember playing against...

For Mom

That voice in your head isn't your conscience. It's your mother, whispering "Pitit mwen, sa a w'ap fè la a?" Reminding you that you're better than this. Telling you to dust yourself off and finish what you started. Urging you to be as great as she knows you were destined to be. Because that's what mothers do. She always knows best and always wants the best for you. Whether your mother is a short drive away, a phone call away, or in heaven watching down, these songs remind us that the our greatest...

Songwriter's Corner: Jean Winer Pascal

Words are powerful on their own, but when coupled with a melody, they become the soundtrack to our lives. For that, we are grateful for songwriters. That's why we're highlighting songsmiths in a new series called the Songwriter's Corner. In our first installment, we spoke to Jean Winer Pascal. He's penned songs for Emeline Michel, Beethova Obas, Manno Charlemagne and BélO. That makes him your favorite songwriter's favorite songwriter. Who is Jean Winer PASCAL? ...

Gogomaji Takes Us Into His World

Gogomaji is a new voice in Hip-Hop Kreyòl. With his fusion of racine and rap, Laurenzgo Gauvin has brought a unique sound in the game. We got a chance to chat with Gogomaji about his latest singles, writing and upcoming plans. 1. Gogo Maji. Explain to us the meaning behind Gogo Maji and how did the name come about? My first name is Laurenzgo, composed of both my parents' first name, Laurence et Sergo. My father already...