I Don't Care • Sweet Micky

ADDED BY TIZER (APR 10, 2015 AT 1:31 PM) 42,820 VIEWS EDIT

Genre: Konpa
Year: 1994
Lyrics by: Michel Martelly

Men pou kisa tout bagay sa devan garaj la mesye?
Parking machin yo byen. Twòp aksidan….
Sa k’ap pase nou la a? Oh oh!

Kite konpa a mache…
Men se nou menm ki rive, chak swa nou frape
Lè n’ap jwe se konsa moun yo mande n
Se konsa nou ye

Epi mwen di:
Sa k pa kontan, anbake (4x)

Kite konpa a mache
Say…e se konsa nou rive, chak swa

Mache (4x)
Vire (4x), vire l

Balanse la
Karese la
Men nou men nou men nou

Men se…
Kite konpa a mache
Konpa sa a s’on bagay serye
Kite konpa a mache
Se konsa fanatik yo vle l
Kite konpa a mache
Kalito se sa l deside
Kite konpa a mache
Se konsa moun yo te mande l
Kite konpa a mache
Se konsa fana…

Epi sa k pa kontan, anbake (4x)

Kite konpa konpa mache
Mache la
Wi pitit

[Keyboard solo]

Mennen konpa
Mache (5x)

Kite konpa a mache
Fanatik yo se sa yo vle
Kite konpa a mache
Se konsa moun yo vle tande l
Kite konpa a mache

Mwen di
Sa k pa kontan, anbake (4x)

Kanpe djaz la

Fanatik Micky, fanatik Micky yo, djazz la chaje pwoblèm
Nou chaje pwoblèm.
Se pa pwoblèm fanatik. Nou chaje fanatik.
Vire gad dèyè nou n’ap wè sa k’ap pase.
Se pa pwoblèm pouvwa.
Nou fè sa nou vle nan ti peyi sa a.
Peyi a…le pays nous appartient. Voilà le problème de ce pays.
Se pa pwoblèm lajan. Lè w parèt nan lakou djaz sa a he he hey
Ou wè tèt bèf - Ohhh
Ou wè Acura - Ohhh
BMW - Ohhh
Pathfinder - Ohhh
Nissan Patrol - Ohhh
Isuzu Trooper - Ohhh
Ou wè Canter - Ohhh
Li bwote duri – Ohhhh
Ha ha ha ha ha
Se pa pwoblèm lajan n genyen
M’ap di nou sa
Se konprann nou pa ka konprann
Se konprann n’ap chèche konprann
Se konprann n’ap eseye konprann pou kisa yo rayi djaz la konsa
Yo di Bondye konn bay li pa konn separe
Yo wè 3 bèl ti mesye k’ap mennen, yo ran Bondye responsab

Si nou kwaze avè yo, bò La Commune o
N’ap gade yo, n’ap tchwipe
Si nou kwaze piti yo Rue St. Honoré woy
N’ap gade yo, n’ap tchwipe
Men si n kwaze avèk yo bò Bicentenaire, sa n’ap fè tenten yo?
N’ap n’ap n’ap n’ap dekale yo
N’ap n’ap n’ap n’ap mete baton
Se pa entèresant n’ap fè, se sovaj nou sovaj

Sovaj o, Micky sovaj o (Se konsa nou ye)
Lè y’atake nou pi sovaj (Sovaj nou ye)
Sovaj o, Micky sovaj o (Se sa nou ye)
Lè y’atake nou pi sovaj
Sova sova sova…

Mwen di tout tan: Sa’k pa kontan, anbake
Sa’k pa kontan, anbake (3x)
Ede m chante tout moun, ale la a

If you try to blow my mind, I don’t care (4x)

Fanatik yo do you care? – I don’t care
Say I don’t care – I don’t care
I don’t give a damn – I don’t care
Ki te mele dada m – I don’t care
I don’t give a shit – I don’t care
Konpa m ap tonbe – I don’t care
Fanatik yo renmen m – I don’t care
Mwen s’on bèl gason – I don’t care
Mwen multi-milyonèrrr – I don’t care
Say I don’t care – I don’t care
I don’t give a damn – I don’t care
Ki te mele dada m – I don’t care

Atansyon, atansyon atan…

Sa’k pa kontan, anbake (4x)

Atansyon (5x)…atansyon

[Keyboard solo]
Du bon compas
Ou la la, que c’est bon
Sa se kinan m tande
Ou la la, oui que c’est bon
Chavire konpa a pou moun yo f’on ploge non monchè
Fè m byen jwe non tonton
Ha ha ha…tigi dim tigi dim
Fann nan kann nan, se koupe nan bannann nan
Shake the boom boom, sweet chocolate
He he...
Ou la la, que c’est bon
Wi pitit vire vire vire
Pran…yo pran
Yo pran (5x)
Ou..Jezu Jezu, oh la la
Sa a s’on konpa chiktay
Nan tout fèt, se konpa chiktay ki tonbe papa

Say I don’t care – I don’t care
I don’t give a damn – I don’t care
Ki te mele dada m – I don’t care
Don’t give a shit – I don’t care
Say do you care? – I don’t care

An han…voup tou bou doup tou bou doup
Ale dodo
Ha ha

On Ti Chita Pale

Orginally posted on BizHaiti.com In this episode we talk to Guignard and Darryl they are the co-founders of wikimizik.com. They first met in Haiti and reconnected years back in Tallahassee Florida. Guignard has a Master in Industrial Engineering and a minor in Computer Science, Darryl has a Master in Public Relation and Copy Writing. Wikimizik is a community driven site where artist can upload their lyrics and users can interpret the lines to provide deeper meaning. Guignard talks about having...

Most Googled songs in 2015

Some great hits came out this year and music fans have been eager to sing along while listening to their favorite tracks. In the last three months alone, Wikimizik.com had over 28,200 clicks originating from Google. Here are the Top 5 songs searched this year. ←...

Triye [ Trier = Sort out ]

Originally posted on: blog.yvensr.com. "The good ones are already taken, now a days you have to sift through to find a good one" Recently while listening to a single from one of the most popular Haitian musical bands-- Kreyol la. The single off their upcoming album which is cautiously titled "Triye" (which means to sort out, pluck out, or be selective and choosy). The song stipulates that all the good ones are already taken and if a person...

Underground Spotlight: Glamorous

WikiMizik is not just discovering the meaning behind the lyrics, we also want to give you the opportunity to discover new artists, new sounds in the HMI. Through this segment, Underground Spotlight, we will feature up-and-coming artists. We start with Glamorous, a fresh face in Rap Kreyòl, a master in wordplay. We sat down with Glamorous after the release of his latest single, Men Sa Ki Style Sou Beat. 1. Glamorous - poukisa non sa, e ki kote l soti? Non atis la se Glamorous, Lirik6 Panik Lan se aka mwen....

14 Songs We Loved in 2014

There was a lot of new music to take in this year. A lot. Alan Cavé's much-awaited double album. BélO's latest classic. T-Micky's sophomore release. Debuts from 5 Etwal, X-Tassy and Koneskyon. And many more albums and singles. We could share 300 songs we loved this year, but for time and sanity's sake we're sticking to 14. So here they are, in alphabetical order -- hope you enjoy them like we did. Alan Cave - L'Or de ton Corps A gentle beat rocks you through Alan's stormy quest...

Songwriter's Corner: Paul Beaubrun

His grandfather, Languichatte, is a national treasure and his parents lead the internationally renown and Grammy-nominated Boukman Eksperyans. Now, Paul Beaubrun and his band, Zing Experience, are stepping into the spotlight. We chatted with Paul to discuss his music, influences and more. And we're excited to witness the next chapter in the rich Beaubrun legacy. Who is Paul Beaubrun? Paul...

Songwriter's Corner: Jean Winer Pascal | Part 2

We're back with Part 2 of our interview with Jean Winer Pascal. Here, he breaks down song concepts and individual lines from some of his work for Beethova Obas, BélO and Emeline Michel. Songs with Beethova: Jwèt Mab - Beethova Obas On this song, you compare love to a game of marbles, what sparked that idea? When I was about fourteen, I loved to play marbles and I was good at it. I remember playing against...

Rapping our History From Dessalines to Martelly

Tomorrow, we celebrate the Haitian flag's 211th anniversary. We have a lot to be proud of. And a lot to think about. Many songs fit the occasion. Would we feature a nostalgic ode like Jacques Sauveur Jean's Ayiti Cheri and MikaBen's Ayiti Se? Or poignant reality checks like BelO's Detripay? Kumbaya...