Detripay • Coralie Hérard

ADDED BY JEWIPA (AUG 11, 2019 AT 11:53 AM) • 4,666 VIEWS • EDIT

Genre: Other
Album: Natif Natal
Year: 2014
Produced by: BélOMusic
Lyrics by: Jean Winer PASCAL Et Jean Bélony MURAT/BélO

Détripay

Kloutoup kloutap, miwo miba
Klopi klopan, nou tèt anba
N-ap tatonnen, jé-n nan fè nwa
N-ap monté mònn sou janm dé bwa.

Lanvè landrèt, douvan dèyè
Rèv dépaman, twòkèt malè
Kazak ranyon, karako sal
Kòlèt débrayé jwèt bosal.
Oun gout kléren, nou an zig zag
La vi oun pèp tounen youn blag
Vètij grenpé tèt Maryéla
Poto San Fil jwenn madigra.

Li anòmal, men li nòmal
Youn lamayòt nan kanaval
Oun Ka dé Jak s-oun-w popé twal
Oun pidétwal nan plas zètwal.

Kloutoup kloutap, miwo miba
Klopi klopan, nou tèt anba
N-ap tatonnen, jé-n nan fè nwa
N-ap monté mònn sou janm dé bwa.

Ti fi douzan k-ap fè twotwa
Anfans yo maké ak kout ba
Youn ti flè-k pandyé nan kochma
K-ap bouské la vi nan fatra.
Ti moun k-ap drivé nan la ri
Oun kò-k poko menm finn grandi
K-ap vann plézi, pran maladi
Kasé lèzo anba galri.

Fò-n ta ékri sa nan listwa
Doulè-k nan ren Maché AnBa
Inosans vann nan bak la vil
Barèt, riban ou poupé fil.

Gadé dézòd nan lakou-a
Mézanmi l-pa nòmal
Pwoblèm nan lakou-a
Mézanmi l-pa nòmal.

Gadé dézòd nan lakou-a
Mézanmi l-pa nòmal
Pwoblèm nan lakou-m nan
Mézanmi l-pa nòmal.

Li pa nòmal (8 fwa)
Men pwoblèm yo la
Yo la (3 fwa)
Pwoblèm yo mare pyé-n
Pwoblèm yo anpétré-n.

Lyrics: Jean winer PASCAL
Music and lyrics: Jean Bélony MURAT (BélO)
Album BélO: Natiaf Natal, April 2014
Cover By: Coralie Herard

Top 16 of 2016

2016 was an epic year for the HMI. We mourned over a few break ups and celebrated new beginnings. Throughout these ups and downs great music came flowing through our speakers faster than we could consume. Our playlist this year was extremely rich and diverse with hits from the former President to new comers in the game. You can imagine assembling a list of best songs of the year would be difficult. We decided to take the easy route and avoid subjectivity by providing you with the 16 most popular songs from 2016 on Wikimizik. Check back every hour. Enjoy and on to 2017! 16....

WikiMizik's 2014 Random List

2014 was too much of a great year for us to give you just one top list, so here is the most random Top Lists you'll ever find. Enjoy! We'd love to read your comments below. Top 6 Slogans 1. Moun Yo Pa Pou Mwen - Vag Lavi 2. Ou sou kou m' sou menm - J-Vens 3. Pa parèt pwent tèt ou, parèt tout kòw - Djakout #1 4. Triye pou jwenn yon bon grenn - Kreyol La 5. Le peup siwouzli - T-Vice 6. Le peup men machann gouyad la - 5Lan Top new artist/band you should get to know 1. Koneksyon 2....

Albums We're Waiting For

Though there's a couple of albums from last year we still can't get enough of, that doesn't mean we can't look forward to a great lineup in 2016. Here are some of the albums that we can't wait for this year. 1. Carimi Their last album, Invasion, has yet to come out the 5-disc changer in most people's cars. The live album, "Kite M Cho" made us fall in love with the tracks even more. With Michael's return to the band after a month-long vacation/mini retirement, we're sure...

Underground Spotlight: VOGGE

You may not know them yet, but VOGGE is in vogue. Ocho and Ostinato spoke to us about the duo's distinct sound and global aspirations. Get to know them and get ready to shoki on the dance floor. 1. Introduce us to VOGGE. How did the collaboration come about? OCHO: The Collaboration came around in 2014. We knew each other from various sporting events around town, but it wasn't until 2014 that we put our talents together and started...

Songwriter's Corner: Paul Beaubrun

His grandfather, Languichatte, is a national treasure and his parents lead the internationally renown and Grammy-nominated Boukman Eksperyans. Now, Paul Beaubrun and his band, Zing Experience, are stepping into the spotlight. We chatted with Paul to discuss his music, influences and more. And we're excited to witness the next chapter in the rich Beaubrun legacy. Who is Paul Beaubrun? Paul...

Rapping our History From Dessalines to Martelly

Tomorrow, we celebrate the Haitian flag's 211th anniversary. We have a lot to be proud of. And a lot to think about. Many songs fit the occasion. Would we feature a nostalgic ode like Jacques Sauveur Jean's Ayiti Cheri and MikaBen's Ayiti Se? Or poignant reality checks like BelO's Detripay? Kumbaya...

On Ti Chita Pale

Orginally posted on BizHaiti.com In this episode we talk to Guignard and Darryl they are the co-founders of wikimizik.com. They first met in Haiti and reconnected years back in Tallahassee Florida. Guignard has a Master in Industrial Engineering and a minor in Computer Science, Darryl has a Master in Public Relation and Copy Writing. Wikimizik is a community driven site where artist can upload their lyrics and users can interpret the lines to provide deeper meaning. Guignard talks about having...

Five Diaspora Winter Anthems

A few weeks ago, all 50 states reached freezing temperatures. The Polar vortex may be gone, but most of us still can't feel our toes. Since humans can't hibernate, staying in and hunkering down is only a temporary fix. Plus, we have to brave the cold to pay those bills. Good thing, we have music to warm our souls. Quite a few Haitian artists have migrated to the States, Canada, and Europe. They've all experienced the winter blues and expressed their lingering homesickness in song. Here are a few of our favorites. They're a potent cocktail of frustration and nostalgia. We'd cry,...

TOP WIKIMIZIK USERS Tizer • 6,294 Points Gen11 • 3,266 Points Didier • 1,840 Points Jess24 • 1,548 Points Zoklo • 1,539 Points Phkathius1 • 1,290 Points Natou • 1,276 Points Masakadie • 1,160 Points Lilpeter3 • 1,160 Points Vonshi • 836 Points