Voye'm Anlè [Kanaval 2017] • Kreyol La

ADDED BY GEN11 (JAN 21, 2017 AT 10:29 PM) 18,761 VIEWS EDIT

Genre: Kanaval
Year: 2017
Featuring: G-Dolph

Good man kou bad man tout moun mache avè n la
Good gya a bad gyal yo tout kanpe dèyè n la
Nou viv a lari a se sak fè nou jwenn respè a
Nou kwè nan linyon fè menm fon w sèl pou n travay tè a

Nou viv - pou lari a
Nou mache – a lari a
Nou panse pou n fè lari a vanse
Nou pale – pou lari a
Paske nou kwè - nan lari a
Ann fè on jan pou n fè Ayiti reviv

Nou batay pou lari a
Nou travay pou lari a
Nou met plezi nan lari a
Tout sa n fè se pou lari a
Chak jou n ap refè again and again se pou lari a

San pay san high m ap fly
Kreyol La mete m sou koulè m nòmal
Pa bezwen zèl - pou vole,
Pa bezwen van - pou vole
Ouvè men w, tire pye w

Vire vire vire kò w nan bann nan tankou on avyon
Vire nan bann nan tankou on avyon

Apach yo dekole nou pa bezwen zèl – pou w vole
Pa bezwen van – pou w vole
Ouvè men w tire pye w

Esa papa
Tout moun konnen m pa nan tripotay
Tout moun konnen m pa nan bouyi zen
Si se pou sa m tande la, pou sa m tande la
Nan kanaval Kreyol La fè moun voye

Si w gen mayo nan men w – voye l
Kaskèt nan men w – voye l
Chemizèt nan men w – voye l
Ou gen on chacha nan men w – voye l

Voye l
Kaskèt – voye l
Mayo– voye l
Chacha – voye l
Mouchwa – voye l
Voye, voye
Sekosa

Voye m anlè – ayayay
Woy voye m anlè – si w pa anlè w a ret atè
Voye m anlè – si w anlè men anlè
An nou refèl ankò

G-dolph on the beat

Woy si pandan w nan bann nan ou ta pèdi telefòn ou
Pa fè kòlè on ti blòdè leve w
Si pandan w ta nan bann nan ou santi de dwèt nan pòch ou manman
Pa fè kòlè on ti blòdè leve w

Pito w ri – tout moun parèt sispèk
Pito w ri – ou pap janm konn kiyès
Rilax, rilax – leve de men w anlè
Calma, calma, calma – leve w de men w anlè

Leve men veye pòch – leve

Si ou ta nan bann nan ou santi yo tate w
Pa fè kòlè on ti blòdè leve w
Si pandan wap vibe ou santi de dwèt nan pòch ou blòdè
Pa fè kòlè on ti blòdè leve w

Pito w ri – tout moun parèt sispèk
Pito w ri – ou pap janm konn kiyès
Poze, poze – leve de men w anlè
Tèt glas, tèt glas, tèt glas – leve w de men w anlè

Di yon mo senyè di yon mo pou yo
Woy pouki se frè n yo
Woy pouki se sè n yo
Ki leve kite Ayiti pou y al Chile

On Blòde dwe w – ou pa wè l
W al lopital – ou pa wè l
Nan gadavou – li lage pou Chile

Ou vas-tu, ou vas-tu – je pars
Tcheke Anya m pa wè Anya manman
Lè m mande pou li kote l ale – Chile
Tcheke blòdè yo, mwen pa wè blòdè yo
Lè m mande pou yo kote y ale – Chile
Machann bigul – y al chile
Machann mabi – y al chile
Poblèm achèt
Everything somebody – y al Chile

Woy mande pou Michael, m pa wè Michael manman
Mande pou li kote l ale – Chile
Woy li bat lolo – l al Chile
Kase kou chacha – l al Chile
Met ti kle nan menn – l al Chile
Met dife nan djaz – l al Chile
Woy li lage pou Chile

Vwazen lage cha a
I’m gonna miss you

Kreyòl La pran sou yo – ay ay ay ay
Kreyòl La pran sou yo – Ni na nanay eya naye
Kreyòl La pran sou yo

Li lage pou Chile

San pay san high m ap fly
Kreyol La mete m sou koulè m nòmal
Pa bezwen zèl - pou vole,
Pa bezwen van - pou vole
Ouvè men w, tire pye w

Vire vire vire kò w nan bann nan tankou on avyon
Vire nan bann nan tankou on avyon

Tout moun konnen m pa nan tripotay
Tout moun konnen m pa nan bouyi zen
Si se pou sa m tande la, pou sa m tande la
Nan kanaval Kreyol La fè moun voye

Si w gen mayo nan men w – voye l
Kaskèt nan men w – voye l
Chemizèt nan men w – voye l
Ou gen on chacha nan men w – voye l

Voye l
Kaskèt – voye l
Mayo– voye l
Chacha – voye l
Mouchwa – voye l
Voye, voye


BIOGRAPHY
  • Kreyol La est une formation musicale haitienne, jouant exclusivement du Compas, le rythme haitien le plus populaire, dans toutes ses variantes et toutes ses couleurs.
    Créée en 2005, á Pétion-Ville, Kreyol La est le fruit de certains membres issus du groupe Konpa Kreyol. Au début des années 2000, Konpa Kreyol était considéré, á raison, comme le porte-parole par excellence de la jeunesse haitienne, ce qui lui a valu le pseudo "Jazz La jenès la". Dans un ton original, alliant rigueur et humour, et utilisant la cadence tantôt douce tantôt " up tempo " comme courroie de transmission, Konpa Kreyol savait relater les problèmes des jeunes et de la société, en générale, avec art et méthode.