Pa Manyen Kouwonn Mwen [Kanaval 2016] • Djakout #1

ADDED BY TIZER (JAN 29, 2016 AT 3:46 PM) 23,435 VIEWS EDIT

Pa Manyen Kouwonn Mwen [Kanaval 2016] • Djakout #1

Genre: Kanaval
Year: 2016

Djakout #1, Kanaval 2016, baw

Depi n nan kanaval se premye fwa sa rive nan listwa
Nou pa ka jwenn rival depi twa zan se sèl nou menm ki wa
Yo fè tout kalite dezòd pou yo pa ba nou twofe a
Men gon Bondye kap gade

Pote kouwòn nan pou chanpyon an
Pote kouwòn nan pou djaz peyi a

Tout radyo tout tele di yo poko janm wè bagay konsa
Tanpri ban m sa m merite

Pote kouwòn nan pou chanpyon an
Pote kouwòn nan pou djaz peyi a

Gade Ti bèto kouwòn wa rete kay wa
Foure sa nan sèvèl tèt ou

Mennen m ale ale ale
Mennen m ale ale nan Kanaval
Sèl okazyon pou n defoule
Kite m ale ale ale
Kite m ale ale nan kanaval
Se moman plis moun rasanble

Pandan nou tout t ap banboche ane pase
Aksidan mete pye sa rann nou afole
Men nou pa fouti bliye jan nou te kolabore
Pou nou te kapab ede
Menm Djakout Tvice rekonsilye
Si ou te pèdi on fanmi, si ou te pèdi on zanmi
Konnen lavi pa fini – ah oui, la vie continue
Kenbe moral ou wo

Mennen m ale ale ale
Mennen m ale ale nan Kanaval
Sèl okazyon pou n defoule

Mwen si tèlman vle met lapè mwen pa anvi gade dèyè
Mwen pa sou polemik non
Mwen tèlman vle pou Ayisyen renmen mwen pa anvi goumen
Mwen pa sou polemik non

Mais l'ouvrier travail au goût du maitre
Pèp ayisyen an se li k ap di n ki sa kap fèt
Li di si pa gen tripotay – pa gen kanaval
Si pa gen polemik – pa gen kanaval
Si Djakout pa kale T-vice – pa gen kanaval
Rele kòk batay mwen an

Si se pou kale deja konnen m pral kale w – kale w (3x)

Pote gan bòks m pral bokse – biw
Pote kimono m pral fè karate – tcha
Pote pistolè m pral tire – bow
Depi m rive on konte eskonbrit pete – blow

Nan figi yo la – blow
Anba je yo la – blow
Nan babin yo la
Djakout pa janm pèdi batay

Grenadye alaso (4x)

Bizi bizi bla zibla zibla za
M ap fout blaze yo

Ki dènye fwa ou te chanpyon? (2x)
Dènye fwa mwen sonje w chanpyon mwen te nan bibon
Sa fè lontan lontan
Ki dènye fwa ou te chanpyon? (2x)
Ou toujou gen foli chanpyon
Ou son w pongongon
M ap baw yon dènye chans
Machè bay bouda w de tap – hey

Tonè boule m machandiz la vin nan menm sak la
Tonè kraze m baton an vini ak menm fòs la
Mwen ba w yon kal, de kal, twa kal
Ou la pi rèd
Map fout toupizi w nèt

Djaz sa son woulo, on woulo konpresè
Depi w pa fè respè w lap pase sou ou

Sak gen kepi – mete l anlè
Sak gen mayo – mete l anlè
Sak gen chemiz – mete l anlè
Woule woule – woule woulo a
Woule woule – pase l sou yo
Woule woule – woule woulo a
Woule woule Woule woule

Ahah voye pi rèd (3x)

Ahah voye pi rèd (2x)

Men loraj kale a – mwen di syèl la mare
Men loraj kale a– lapli pral tonbe
Men loraj kale a– lanmè pral monte
Men loraj kale a – ti Regi pral lage

Anmwey (4x)
Vwazen chache on kote w abrite w
Eya eya (4x)

Melodi

Fanatik Djakout # 1 yo flote drapo djaz peyi a
Digicel cheri ou chanpyon again ankò, again again ankò
MAS Auto Design

Ou kòmanse sou Big Star, bay dada w pou monte cha
Anmègde djaz peyi a, foure kò w nan yon konba
Yon konba ki twòp ou ou
Nou bouke imilye ou
Ou pa ka fè on bon kanaval
Sa pa nòmal, yo wè anbaw
Yo wè yo wè anbaw
Oh oh oh, oh oh
Nou mande pou w retounen sou stand
Ah anyen w pa ye

Woy, woy
Bèto jwenn piwili pou l souse li fè afè pal

Woy, woy
Bèto jwenn piwili pou l souse – li fon w lòt bagay

Sa l fè
Woy li pito foure nan tiwa l – nan tiwa l menm oh oh
Woy li pito foure nan tiwa l –
Woy li pito foure nan tiwa l

Woy yo konnen Bèto
Woy yo konnen Bèto – koze a pale
Woy yo konnen Bèto – se ayiti l fè bagay lèd sa

Ti Bèto pat isi – BD Design sa l ye
Ti Bèto pat isi – Moza on milyon moun chante
Ti Bèto pat isi – Mache Ti Tony w tande

Pandan w ap byen danse ban m men dwat ou – men li
Pandan w ap byen danse ban m men goch ou – men li
Tankou yon sèvolan pou Djakout monte – ba l fil
Mete w an pozisyon ba l fil pou l vole

Ba l fi l, ba l fil – li vole, li vole (4x)
Li vole – pi wo (6x)
Woy, woy, Djakout dous (3x)

Men loraj kale a – mwen di syèl la mare
Men loraj kale a– lapli pral tonbe
Men loraj kale a– lanmè pral monte
Men loraj kale a – Ti Regi pral lage


BIOGRAPHY
  • In the later 1980's original founder Dominique Lauture after winning an American Airlines jingle contest, decided to evolve in a direction that was now becoming the craze in Haiti, and form a group playing modern compas, with upbeat rythms and lyrics that the mass could both relate and identify with. This evolution is now what we know to be called the New Generation of Compas. In the 1990's the band changed direction, and under the direction of renown guitar player Claude Marcelin, the band had a more solid repertoire, and included younger less renown musicians (at the time) such as Gracia Delva, and Edzer Charlemagne (T-Pouch).

    In June 1998 the band under the Label Antilles Mizik toured the United States, and released their 3rd CD Titled " Septieme Ciel" another very popular cd, at the time which was well received by all Compas Fans, and especially those fans of the Newer Generation.

    2010, the band at a crossroads both under new management, and tormented by the sadness that has plagued their native homeland, out of compassion for the victims of the January 12th earthquake that took the lives of many people, the band released their most recent CD titled "PWOFITE" (seize the moment).

    In 2013, in addition to have been recognized as the band who has participated most frequently in the Haitian Compas festival's 15 years of existence, they were awarded Carnaval Champions in Haiti twice in one year!