Fallin • Alan Cavé

ADDED BY MASAKADIE (APR 23, 2015 AT 11:30 PM) 18,858 VIEWS EDIT

Genre: Konpa
Album: Colabo
Year: 2004

Di mwen pouki lanmou an fèm vibre
Lèm bò kote, le monde pa existe
Jodi- a m fè ou promesse fidelite
Avek fòs e sincerite

Tankou on zwazo m-ta vle chita kouve'w
Menvie choffe lan bra mwen san rete
Konnnen lanmou se sa sèlman mwen vleee
Wooooo ou oooo

[Chorus]
M'pa kapab kenbe, I'm fallin in love
Ou o oo ou o ooo
M'pa kapab kenbe, I'm fallin in love
Ou o oo ou o ooo

[Verse 2]
Matin midi se a ou map panse
M'pa ka dòmi mwen ta renmen w sou kotem
Si ou dakò si ou vle vi mwen change
Kenbe mwen fò renmen'm souple

Ma va montrew kote solèy la leve
E si ou vle na empeche li kouche
Konnen lanmou se sa sèlman mwen vleee
Wooooo ou oooo

[Chorus]
M'pa kapab kenbe, I'm fallin in love
Ou o oo ou o ooo
M'pa kapab kenbe, I'm fallin in love
Ou o oo ou o ooo

Everyday and every night
I'm just thinking of you
I'm just dreaming of you

[Chorus 2]
Jou ale, jou tounen
Avan mem mwen te kontrew m'te gentan renmenw
Jou ale, jou tounen
Place ou sanble, ou te toujou nan kè'm oh oh oou oh

M anvi'w di'm ke'w anvi'm
Dezòmè ou nan vi’m
Pèsòn pa ka fè'm ri tankou'w, fè mwen krye
M'vle fè wè tout koulè lanmou
Anvie'w ak bonè chak jou
Fò'w dekouvri kè mwen ki pou ou ou

[Chorus 2]
Jou ale, jou tounen
Avan mem mwen te kontrew m'te gentan renmenw
Jou ale, jou tounen
Place ou sanble, ou te toujou nan kè'm oh oh oou oh

I'm fallin in love
I'm fallin
I'm fallin in love
I'm fallin

M anvi'w di'm ke'w anvi'm
Ke'w fè pati nan vi'm
Pèsòn pa ka fè'm ri tankou'w, fè mwen krye
M'vle fè wè tout koulè lanmou
Anvi'w ak bonè chak jou
Fò'w dekouvri kè mwen ki pou ou ou
I'm fallin

[Chorus 2]
Jou ale, jou tounen
Avan mem mwen te kontrew m'te gentan renmenw

I'm fallin in love
I'm fallin
M'pa kapab kimbe, I'm fallin in love
Ou o oo ou o ooo
M'pa kapab kimbe, I'm fallin in love
Ou o oo ou o ooo


BIOGRAPHY
  • Georges Alan Cavé born in New York in 1966. In 1987, he met with Alex Abellard and Eddy Saint-Vil to audition, and Cavé was quickly signed for the group Zin. Alan Cavé is a prolific songwriter, with a catalogue of songs and unreleased recordings in English, French, and Haitian Creole. He said he would prefer to be remembered as writer and composer, as it takes not just talent, but passion, aspiration, discipline and hard work to write songs and release an album. Cavé has performed and collaborated with other well-known performers in zouk, kompa, French and Caribbean music such asMalavoi, Mario DeVolcy, Tanya Saint-Val, Haddy N'jie, Roy Shirley, and Les ténors du Zouk. In 2001 he launched his first solo album, Se Pa Pou Dat, which was an enormous success. This album seems to transcend barriers of language and cultural sound, with its melodies popular in Japan, Africa and South America, even though listeners may not understand the words. He continuous to have a solo career and has released five solo kompa albums.